Gdeim Izik – Informe de abogadas francesas desenmascara juicio farsa marroquí

La Sra. Ouled y la Sra. Metton, abogadas francesas, que representaban a los Prisioneros Políticos Saharauis del Grupo Gdeim Izik, presentaron un informe detallado sobre este caso que denuncia todas las ilegalidades y la tortura sistemática que estos 24 acusados ​​sufren desde hace casi siete años.

En el informe también se incluyen 3 contra-pericias de los exámenes médicos de los prisioneros y las autopsias que fueron “facilitadas” a los abogados casi siete años después de los eventos, pero no presentadas ante el tribunal, ni nunca se presentó ningún cadáver.

La próxima sesión del juicio, que se cree es la última, comenzará el 11 de julio, después de que la parte civil en su argumento final pidió un cambio de las acusaciones para actos contra la seguridad interna de Marruecos, que no es más que acusación de terrorismo Y acusó al Frente Polisario y a Argelia de ser enemigos del Reino.

El 16 de mayo, los prisioneros políticos y sus abogados se retiraron del proceso. Los acusados ​​declararon que no continuarían participando en una “obra de teatro llamada de juicio”, donde “la presunción de inocencia está totalmente ausente” y “no es más que la repetición del tribunal militar de 2013”.

Leer más …

Bahia Mahmud Awah: “La dureza del exilio nos ha convertido en escritores”

Bahia Mahmud Awah: “La dureza del exilio nos ha convertido en escritores”

Fuente: cultura.elpais.com

Si Bahia Mahmud Awah no hubiese escapado a los 15 años del Sáhara Occidental, no sería escritor. Dos meses después de que España abandonase este territorio en febrero de 1976 y Marruecos comenzara a ocuparlo, Awah huyó sin su familia a los primeros campos de refugiados saharauis que se organizaron en Argelia. Desde entonces, el exilio ha sido la marca de su vida: “Toda la literatura que he escrito emana del sentimiento de expatriado. La tierra usurpada, el colegio que abandoné o los familiares que perdí por la guerra me han hecho reflejar mi dolor en prosa, en versos y en ensayos. La dureza del destierro, como a muchos compañeros, me convirtió en escritor”. Awah, que llegó a Madrid con 37 años, pertenece al territorio con más porcentaje de población refugiada del mundo, según datos de Acnur.

Como su compatriota, la escritora Zahra Hasauí, como el poeta palestino Mahmud Sobh o como el director de cine sirio Ammar al-Beik —otros dos de los 10 países con más porcentaje de exiliados—, Awah ha dedicado su obra a la causa de su vida: “Explicar al mundo que mi pueblo está oprimido”.

Cuando el saharahui llegó a la capital de España con una beca para hacer un curso de radio en 1999, solo escribía para él. Después de que la subvención acabara, pasó sus peores meses: sin dinero ni papeles de residencia tardó semanas en conseguir el estatus de refugiado: “Recuerdo aquellos días. Estar en colas larguísimas, a seis grados bajo cero y con la nariz sangrando por el frío. Fueron las primeras dificultades, las que me hicieron sentir por primera vez qué era el exilio”.

Awah y varios intelectuales saharauis crearon en 2005 el grupo de escritores Generación de la Amistad: “Hicimos un congreso constitutivo. El nombre viene porque todos nosotros habíamos leído mucho a la Generación del 27, a la que también se le llamaba Generación de la Amistad. La poesía de estos autores, como la nuestra, era muy combativa: muchos se exiliaron por la guerra civil española, otros murieron fuera o fueron fusilados por el bando franquista”.

Leer más …

Un informe revela las infracciones cometidas en el juicio de los presos de Gdeim Izik

Salé (Marruecos), 20/06/2017 (SPS)

Un informe sobre el proceso judicial de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik, destapa las graves infracciones cometida ante el tribunal marroquí de apelaciones: falta de credibilidad científica y jurídica a la hora de argumentar las acusaciones. (Rapport d’observations de la défense sur le procès de Gdeim Izik y Anexos)

Se trata de la quinta postergación del juicio del grupo de Gdeim Izik, que se reanudará el próximo 11 de julio. Los presos en cuestión han sido condenados y procesados en base de reconocimientos obtenidos bajo tortura.

El informe de 74 páginas, hecho por Ingrid Metton y Olfa Ouled, afirma que “todas las pruebas que sirvieron para justificar las acusaciones, carecen de credibilidad jurídica y científica”.

Según “la defensa”, los presos saharauis están acusados de cometer violaciones contra las fuerzas del orden público, lo que causó víctimas. Lo cual, ocurrió con la pretensión de organizar un grupo criminal con el objetivo de cometer crímenes.

El informe recoge que “los informes obtenidos bajo tortura y que han sido utilizados por el tribunal militar y el tribunal de apelaciones, no tienen credibilidad”.

El documento que va a ser enviado al presidente francés, Emanuel Macron, al Ministerio de Exteriores francés y a organizaciones internacionales, subraya que la sentencia del tribunal militar aún no ha sido recorrida, a diferencia de lo que sale en los medios marroquíes, ya que faltó justificar y argumentar las acusaciones.

Leer más …

Uso de cookies

porunsaharalibre.org utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies