Francia lleva una gran responsabilidad en la no-descolonización del Sáhara Occidental. Carta abierta a Emmanuel Macron

tlaxcala-int.org.- Carta   abierta   de   académicos   e   investigadores   internacionales   a   Emmanuel   Macron, Presidente de la República Francesa

Señor  Presidente, el 27 de febrero del 2018, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, en su sentencia  sobre  los  acuerdos  de  pesca  entre  UE  y  Marruecos  recordó  de  la  manera  más  clara  la ausencia  de  soberanía  del  estado  marroquí  tanto  sobre  el  territorio  del  Sáhara  Occidental  como sobre sus aguas adyacentes, y reafirmó el derecho imprescindible del pueblo Saharaui, representado por el Frente POLISARIO, a determinar libremente cómo administrar sus recursos naturales. Esa sentencia que impedirá, de ahora en adelante, a los estados miembros de la UE importar productos (agrícolas,  de  pesca,  mineros…)  originarios  de  este  territorio  no  autónomo  para  las  Naciones Unidas, no hace más que enfatizar la urgencia de un proceso pacífico de descolonización de este territorio, conforme a la resolución 1514 (XV) de la ONU, esperada desde la salida de España, en febrero 1976.

Sin embargo, en este proceso, Francia apoya ante el Consejo de Seguridad, cada año en el mes de abril,  la  posición  de  Marruecos,  que  se  opone  a  la  ampliación  del  mandato  de  la  misión  de mantenimiento de  La Paz  de las Naciones unidas   (MINURSO) para incluir la observación de la situación de los derechos humanos y la preparación de un referéndum de autodeterminación, primer objetivo  del  cese  de  fuego  de  1991,  exigido  por  las  mismas  Naciones  Unidas  desde  1966.  Esa posición francesa permite al estado marroquí – considerado hasta hoy por la ONU, la OUA y la UE como potencia ocupante del Sáhara Occidental desarrollar su política de colonización, favoreciendo desplazamientos de poblaciones originarias de Marruecos, encarcelando y juzgando presos políticos saharauis en el territorio marroquí: dos violaciones evidentes (entre otras) del derecho internacional y del derecho humanitario internacional.

El Estado Francés volvió a destacarse el pasado 12 de febrero con su actitud inaceptable cuando dos abogadas  francesas  que  representan  a  19  presos  saharauis,  condenados  en  2017  durante  un simulacro de juicio a penas muy severas, hasta la reclusión a perpetuidad ( grupo llamado de Gdeïm Izik ), quisieron visitar a sus clientes, en el normal ejercicio de sus funciones, para informarse de su salud, y fueron arrestadas a su llegada a Marruecos y expulsadas, sin que la Embajada de Francia en Rabat haya considerado necesaria su intervención. A raíz de ese evento, uno de los presos, Naama Asfari, a cuya esposa se le negó durante más de 18 meses el derecho de visita, fue inmediatamente puesto en un calabozo separado, lo que motivó una huelga de hambre entre otros presos del grupo. Esa huelga provoca una  gran inquietud entre los  observadores de los derechos humanos quienes, afortunadamente, siguen vigilando su situación.

Esa ultima tragedia, avalada por el Estado Francés, es un argumento más a favor de la ampliación del mandato de la MINURSO a la observación de los derechos del hombre en el Sáhara Occidental, esto  mismo  que,  desde  hace  muchos  años,  piden  las  autoridades  saharauis,  y  las  organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos. Se observa una escalada de la represión por parte de las autoridades marroquíes, y al mismo tiempo, desde hace algunos años, es obvio que se va cerrando el territorio: las misiones de los observadores internacionales, abogados, representantes públicos,  periodistas,  activistas  defensores  de  los  derechos  humanos,  investigadores,  académicos, cual sea su nacionalidad, son más y más frecuentemente intimidados o expulsados por las fuerzas policiacas marroquíes.

Sólo la organización de un referéndum de autodeterminación podrá acabar con la colonización de ese territorio, ayer por España (que sigue siendo potencia administradora de jure por la ONU) y hoy por  Marruecos.  Esa  colonización  se  manifiesta  a  través  de  la  presencia  masiva  dentro  de  las principales ciudades de ese territorio de las fuerzas policiacas  y militares marroquíes, encargadas hoy  en  día  de  asfixiar  cualquier  movimiento  saharaui  de  protesta,  aunque  sea  pacífico.  Esa colonización se caracteriza de otro lado por la explotación sin tapujos de los recursos naturales del territorio, especialmente los fosfatos y las reservas de pesca, las riquezas más codiciadas del Sáhara Occidental.  El  tercero  aspecto  de  esa  colonización  se  distingue  por  una  política  voluntarista  de desplazamiento   de   poblaciones,   desequilibrando   rápidamente   la   sociología   del   territorio. Finalmente,  la  colonización  planifica  la  aculturación  de  la  sociedad  saharaui,  reduciendo  a  mero folclor   la   cultura   local   específica,   sin   poder   esconder   un   movimiento   más   subterráneo, especialmente al nivel escolar, de discriminación de esa misma cultura.

Señor  Presidente,  ¿como  entender  que  el  estado  francés  reivindique  desde  unos  años  un  papel mayor  en  el  mantenimiento  del  orden  político  regional  en  el  Sáhara-Sahel,  especialmente  por  la operación  Barkhane  y  por  el  G5  Sahel,  postergando  al  mismo  tiempo  la  aplicación  del  derecho internacional en el Sáhara Occidental? ¿Como se puede calificar la colonización de crimen contra la humanidad  (  su  propia  declaración  en  Alger  en  febrero  2017  )  e  impedir  al  mismo  tiempo  la descolonización  de  la  última  colonia  en  África,  lo  que  piden  las  Naciónes  unidas  desde  1963,  y después la OUA-UA, y la UE? ¿Como dar la posibilidad de un referéndum de autodeterminación en Nueva Caledonia el 4 de noviembre del 2018, sin cesar de posponer su realización en otro lugar?

Los firmantes de esa carta piensan que nada puede hoy en día justificar esa posición francesa, sino intereses económicos y geo-strategicos a muy corto plazo, con consecuencias deplorables sobre la estabilidad del Maghreb  y la emigración irregular hacia Europa. ¿Como la patria de los derechos humanos puede desatender a una población que fue capaz de remitir su futuro entre las manos de la justicia internacional para expresar libremente su derecho a la autodeterminación ? ¿Como puede el Estado Francés, utilizando toda su influencia en el Consejo de seguridad, condenar indirectamente los refugiados de Tinduf a una nueva década de miseria, destreza y frustración?

Las  autoridades  saharauis  aceptaron  de  confiarse  en  la  ONU  y  en  una  resolución  pacífica  del conflicto,   depositando   las   armas   en   1991,   confiando   en   la   promesa   de   un   referéndum   de autodeterminación que todavía no se organizó, provocando el creciente sentimiento que las grandes potencias,  y  especialmente  la  Francia,  traicionaron  a  los  Saharauis.  Los  jóvenes  nacidos  en  los campamentos de Tinduf ahora cuando legítimamente tratan de inventarse un futuro, no tienen más que  la  inmigración  hacia  Europa,  ilegal  en  la  mayoría  de  los  casos.  Entre  ellos  mas  de  400 Saharauis viven en El Centro de Bordeaux, requiriendo un derecho de asilo que Francia no tendría que rechazarlos, siendo uno de los estados más responsable de su desgracia.

La juventud saharaui, que no conoció nada sino el exilio y la ocupación, quiere por fin acceder  hoy a la dignidad que su lucha pacífica desde el cese de fuego de 1991 le tendría que otorgar. En la hora que muchos jóvenes, dentro del espacio Euro-Mediterráneo, son capaces de arrojarse en cualquier tipo de extremismo, es el momento de demostrar su valentía política otorgando una posibilidad de futuro a esa juventud que representa la nación saharaui de mañana, educada,  y animada por esos valores de libertad, igualdad y fraternidad tan esenciales para la Nación francesa.

Señor Presidente, el Estado francés todavía tiene la oportunidad, tal vez, de rectificar su posición de los últimos años, beneficiando la aplicación del derecho en el Sáhara, si decide tener un papel central en la resolución pacífica del conflicto que corroboré   las instituciones internacionales. Por primera vez desde el cese de fuego de 1991 un Europeo es Secretario general de la ONU (Antonio Guterres), y su enviado personal (Horst Kohler) también es un Europeo: eso puede significar una posibilidad inédita para que Europa – y Francia encabezando el movimiento – actúen para contribuir a  la  finalización  del  proceso  en  una  zona  histórica  y  estratégicamente  vital  para  ellas.  Pedimos entonces al Estado francés cuyo destino usted presida, de inscribir la cuestión del Sáhara Occidental en  la  agenda  de  las  próximas  reuniones  del  G5  Sahel,  y  al  Estado  Marroquí  que  respete escrupulosamente  el  derecho  internacional  y  el  derecho  humanitario  internacional,  que  libere inmediatamente  los  presos  políticos  Saharauis,  que  ratifique  una  reactivación     rápida  de  un referéndum de autodeterminación, y que entienda que cualquier solución o propuesta tiene que ser estrictamente basada en el derecho internacional.

Si el gobierno francés persiste en alinearse sistemáticamente con la posición marroquí, cancelando así cualquier posibilidad de desempeñar un papel creíble en el proceso de arreglo pacífico y político bajo los auspicios de la ONU, ello podria afectar seriamente el liderazgo europeo que usted, Señor Presidente, desea restablecer para Francia, ya que la Unión Europea no sólo defiende el respecto del derecho en su política interior, sino que también fundamenta su política exterior  en el respeto y la aplicación del derecho  internacional.

Firmantes:

Nom Institution Fonction
Juan-Luis Alegret Universitat de Girona (Espagne) Professor titular
Silvia Almenara Niebla Universidad de La Laguna (Espagne) Doctorante
Mohammed Amroun Université Mouloud Mammeri (Algérie) Enseignant-chercheur en sciences politiques
Marion Aubrée EHESS (France) CRBC/CéSor – EHESS
Sandra L. Babcock International Human Rights Clinic, Cornell University (USA) Clinical Professor, Faculty  Director, Center on the Death Penalty Worldwide
Marco Balboni Université de Bologne (Italie) Professeur de droit
Isaías Barreñada B. Universidad Complutense de Madrid (Espagne) Professeur Relations Internationales
Elisabeth Bäschlin Roques Université de Berne (Suisse) Géographe
Yazid Ben Hounet CNRS (France) Chargé de recherche au CNRS, Laboratoire d’Anthropologie Sociale
Jean-Claude Bonne EHESS (France) Directeur d’études
Anna Bosco University of Trieste (Italie) Associate professor of comparative politics
Roger Botte CNRS (France) Chercheur
Sébastien Boulay Université Paris Descartes (France) Anthropologue
Anna Bozzo Université Roma Tre (Italie) Professeur Senior,  Histoire des pays musulmans. Membre associée au GSRL
Louise Bruit Zaidman Université Paris VII (France) Professeure histoire, Anhima UMR 8210
Claude Calame Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (France) Directeur d’études, Centre AnHiMA (Anthropologie et Histoire des Mondes Antiques, UMR 8210)
Alicia Campos Serrano Universidad Autónoma de Madrid (Espagne) Departamento Antropología Social
Adolfo Campoy Oakland University (USA) Associate Professor, Spanish

Department of Modern Languages

Laura Carballo Piñeiro World Maritime University, of the United Nations (Suède) Professeure de droit
Maria Carreras i Goicoechea Università di Catania (Italie) Ricercatrice presso l’Università di Catania

Dipartimento di Scienze Umanistiche

Michel Casevitz Université Paris Ouest Nanterre (France) Professeur émérite en Etudes grecques
Aurore Catherine Université de Caen (France) Maître de conférences en droit public,CRDFED
Sandro Cattacin Université de Genève (Suisse) Professeur ordinaire, directeur, Institut de recherches sociologiques
Lucio Compagno Università di Catania (Italie) Dipartimento di Ingegneria Elettrica, Elettronica ed Informatica
Carmelo Danisi Università di Bologna – Forlì campus (Italie)

Sussex University (G-B)

Professeur de droit international à l’Universitè de Bologna (Italy) et chercheur à l’Universitè de Sussex (UK)
Pierre Dasen Université de Genève (Suisse) Professeur émérite
Eric David Université libre de Bruxelles (Belgique) Professeur émérite de droit international

Président du Centre de droit international

Josquin Debaz EHESS (France) Ingénieur de recherche
Anne-Sophie Denolle Université de Nîmes (France) Laboratoire CHROME
Valeria Deplano Università di Bologna (Italie) Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali
Tara Deubel University of South Florida (USA) Assistant Professor in anthropology
Pietro Di Serego Alighieri EHESS (France) Doctorant, IMAF
Joaquim Dolz Université de Genève (Suisse) Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation
Mark Drury City University of New York (USA) PhD Candidate, The Graduate Center
David M. Duque Espino Universidad de Extremadura (Espagne) Grupo de Investigación PRETAGU

Área de Prehistoria. Dpto. de Historia.

Facultad de Filosofía y Letras

Laura Feliu Martinez Universitat Autònoma de Barcelona (Espagne) Professeure de Relations Internationales
Eugénie Duval Université de Caen (France) Doctorante, laboratoire CRDFED
Sabina Fontana Università di Catania (Italie)
Nada Diane Fridi EHESS (France) Master anthropologie, Architecte à l’ENSAPVS
Kiyoko Furusawa Tokyo Woman ’s Christian University (Japon) Professor
Richard Gillespie University of Liverpool (G-B) Emeritus Professor
Ana Giménez Adelantado Universitat Jaume I (Espagne) Departament de Filosofia i Sociologia

Fac. Ciències Humanes i Socials

Carmen Gómez Facultas Latinoamericana de Ciencias Sociales. Sede (Equateur) Profesora titular
Isabel Gomes Universidade de Coimbra (Portugal) Centro de Estudos Sociais
Prof. Dr. Javier A. González Vega Universidad de Oviedo (Espagne) Catedrático de Derecho internacional público y Relaciones internacionales ; Antiguo Consejero en la Representación Permanente de España ante la Unión Europea
Philippe Guérin Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (France) Professeur de langue, littérature et culture du Moyen Âge italien
Larosi Haidar Universidad de Granada (Espagne) Professeur de linguistique et littérature
Benoit Hazard CNRS (France) Anthropologue, chargé de recherche au CNRS, co-rédacteur en chef des Cahiers d’études africaines
Keltoum Irbah Geneva Business School (Suisse) Docteur en sociologie, Professeur Geneva Business School
Ferran Izquierdo Brichs Universitat Autònoma de Barcelona (Espagne) Professeur en Relations Internationales
Aurélie Journée EHESS (France) Laboratoire d’anthropologie sociale
Souadou Lagdaf Università degli studi di Catania (Italie)
Rose-Marie Lagrave EHESS (France) directrice d’études en sociologie
Eleonora Landucci EHESS (France) étudiante de M2 en anthropologie
Giuliana Laschi Università di Bologna (Italie)
Juliette Lecame Université de Caen (France) Doctorante et enseignante vacataire, laboratoire CRDFED
Béatrice Lecestre-Rollier Université Paris Descartes (France) Maître de conférences en anthropologie
Michèle Leclerc-Olive EHESS (France) chercheure CNRS honoraire, Institut de Recherche Interdisciplinaire sur les Enjeux Sociaux
Bernabé López García Université de Madrid (Espagne) Professeur émérite
Delphine Lourtau Cornell Center on the Death Penalty Worldwide (USA) Executive Director
Rémy Madinier CNRS-EHESS (France) Co-directeur, Centre Asie du Sud-Est (CASE)

UMR 8170 CNRS-EHESS

Corine Maitte Université de Paris-Est Marne-la-Vallée (France) professeure d’histoire moderne
Giulia Maltese Université autonome de Madrid (Espagne) et Université de Bologne (Italie) Doctorante
Rosario Mangiameli Università di Catania (Italie) Prof. Ordianrio
Antonio Martínez Puñal Universidade de Santiago de Compostela (Espagne) Profesor Titular de Dereito Internacional Público e Relacións Internacionais
Emmanuel Martinoli (Suisse) Docteur en médecine
Luz Marina Mateo Universidad Nacional de La Plata (Argentine) Cátedra Libre de Estudios sobre el Sáhara Occidental (única en el mundo), Instituto de Relaciones Internacionales
Takuya Matsumoto Université de Kyoto (Japon) Professeur associé, Institut des études

humaines et environnementales

Akihisa Matsuno Osaka University (Japon) Professor in International Politics

Osaka School of International Public Policy (OSIPP)

Daria Motta Università degli studi di Catania (Italie)
Jacob Mundy Colgate University (USA) Assistant Professor in Peace and conflict Studies
Véronique Nahoum-Grappe EHESS (France) chercheure en sciences sociales
Tania Ogay Université de Fribourg (Suisse) Professeure associée en anthropologie de l’éducation et de la formation, Département des Sciences de l’Education
Mari OKA Kyoto University (Japon) Graduate School of Human and Environmental Studies
María Angustias Parejo Universidad de Granada (Espagne)
Ignacio Pavón Soldevila Universidad de Extremadura (Espagne) Grupo de Investigación PRETAGU

Área de Prehistoria. Dpto. de Historia.

Facultad de Filosofía y Letras

Christiane Perregaux Université de Genève (Suisse) Professeure honoraire, Faculté de psychologie et des Sciences de l’éducation
Vincenzo Pezzino Università di Catania (Italie) Faculté de Médecine
Gianni Piazza University of Catania (Italie) Associate Professor of Political Sociology
Elisa Piras Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa (Italie)
Moisés Ponce de León Université Rennes 2 (France) Géologue
Madina Querre Centre de recherche REVeSS (France) Dr en anthropologie sociale et culturelle

Enseignante associée Faculté d’anthropologie sociale, ethnologie, Bordeaux

Rédactrice en chef de la revue en ligne FaceAFace. Regards sur la santé

Marie-Joëlle Redor-Fichot Université de Caen Professeure, Faculté de droit
Alonso Rodríguez Díaz Universidad de Extremadura Área de Prehistoria, Dep. Historia, Facultad de Filosofía y Letras
José Antonio Rodríguez-Esteban Universidad Autónoma de Madrid (Espagne) Profesor Titular, Departamento de Geografía
Marie Rota Université de Lorraine Maître de conférences en droit public, Membre de l’IRENEE – Institut de Recherches sur l’Évolution de la Nation Et de l’État
Carlos Ruiz Miguel Universidad de Santiago de Compostela (Espagne) Catedrático de Derecho Constitucional

Director del Centro de Estudios sobre el Sahara Occidental

Laura Sciacca Università degli Studi di Catania (Italie)
Carles Serra Salamé Université de Girona (Espagne) Antropologue, professeur à la Faculté d’Éducation et de Psychologie
Vivian Solana Brandeis University (USA) Mellon Sawyer Fellow, Lecturer in Anthropology
Joaquim SOLER SUBILS Universitat de Girona (Espagne)
Masaaki Sugimura Université Rykoku, Kyoto (Japon ) Professeur honoraire
Kyungsik Suh Tokyo Keizai University (Japon) Professor
Javier Surasky Universidad Nacional de La Plata (Argentine) Profesor de Derecho Internacional Público, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Toshiyuki Takabayashi Waseda University (Japon) Lecturer
Hibiki Takeda Kyoto University (Japon) Master student (anthropology), Graduate School of Human and Environmental Studies
Junko Takeuchi l’Université des Etudes étrangères de Kobé (Japon) Professeur
Ana de Lemos Tomás EHESS (France) doctorante, CEIAS
Satoshi Ukai Université de Hitotsubashi (Japon)
Pål Wrange Stockholm Centre for International Law and Justice (Suède) Professor of International Law, Director
Alfred-Maurice de Zayas Geneva School of Diplomacy and International Relations (Suisse) Expert indépendant du Conseil des Droits de l’Homme des Nations unies sur la promotion d’un ordre international démocratique et équitable.
Jean Ziegler Université de Genève (Suisse) Vice-président du Comité consultatif du Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU
Yahia H. ZOUBIR KEDGE Business School (France) Professeur de sciences politiques
Stephen Zunes University of San Francisco (USA) Professor of Politics & Coordinator of Middle Eastern Studies

 

Uso de cookies

porunsaharalibre.org utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies