Comunicado de prensa
Mhamed Khadad – Coordinador MINURSO Frente POLISARIO
[Nueva York – 27 de abril, 2018] Hoy, el Consejo de Seguridad votó para prolongar el mandato de la misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental por un período de seis meses.
El frente Polisario toma nota de este desarrollo y en particular del corto período de renovación que refleja la necesidad de la urgente reanudación del proceso político de las Naciones Unidas. El Frente Polisario reitera su compromiso a entrar en un proceso con definición temporal de negociaciones directas con Marruecos para finalmente permitir el ejercicio a nuestro pueblo de nuestro derecho inalienable a la autodeterminación e independencia de acuerdo con las Naciones Unidas y su doctrina de descolonización.
El Frente Polisario observa que a través de esta resolución, el Consejo de Seguridad insta a la reanudación de las negociaciones, sin ninguna condición previa y de buena fe. Es un claro y fuerte mensaje para Marruecos que siempre ha sometido cualquier implicación en las negociaciones a condiciones previas, y siempre pone obstáculos para alterar cualquier progreso hacia una solución política que garantice nuestro derecho a la autodeterminación, como se ha subrayado tres veces en la presente resolución.
Esperamos que la renovación del mandato por seis meses se utilizará como una palanca para garantizar un rápido regreso a la mesa de negociaciones; y deseamos reiterar, en nombre del pueblo del Sáhara Occidental, que va a aceptar nada menos que el pleno respeto de nuestro derecho legal a la autodeterminación e independencia.
Permanecemos con esperanza en los esfuerzos del enviado personal para el Sáhara Occidental el Sr. Horst Köhler, pero el Consejo de Seguridad debe hacer frente al bullying marroquí y mantener una acción firme para hacer progresos reales y poner fin a un permanente chantaje marroquí.
Sin embargo, Polisario lamenta que este año la resolución del Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental dio indebido crédito a las fabricaciones de Marruecos, aunque fue cristalino para todos que tales infundadas alegaciones son una obvia y previsible táctica que se creó para distraer la atención del proceso político.
También debe recordarse que, como reafirmó el portavoz del secretario general el 19 de abril de 2018, la ubicación de Bir lehlou -donde la ONU tiene un equipo- no está ubicada en la zona tampón, ni en las zonas restringidas, tal como definido por el alto el fuego y el acuerdo militar nº 1, firmado por ambas partes en el marco de las Naciones Unidas. El frente Polisario funciones administrativas y las fuerzas militares siempre estuvo presente en Bir lahlou y otras partes del área liberada de nuestro país. La presencia no está en violación de los términos del alto el fuego o los militares acuerdo nº 1. Además, son las instituciones del frente Polisario que garantizan la seguridad y el abastecimiento de agua de las unidades de la MINURSO situadas en estas áreas.
Instamos al Consejo de Seguridad y a la comunidad internacional a obligar a Marruecos a detener las violaciones a las resoluciones de las Naciones Unidas y del acuerdo firmado que ambos firmamos con las Naciones Unidas y abstenerse de acciones destinadas a alterar el status quo en los territorios ocupados Oeste del muro de la vergüenza.
El Consejo de Seguridad necesita abordar el comunicado oficial por parte de Marruecos que amenaza con recurrir a la fuerza. Esto es realmente la acción desestabilizadora a la que toda la comunidad internacional debe oponerse.
