El F. Polisario y Gobierno Saharaui subastan en Sudáfrica fosfato robado por Marruecos

Traduccion: Diario La Realidad Saharaui, DLRS /Fuente: Algerie Patriotique, AP

El gobierno Saharaui y el Polisario subastan 55 Mil toneladas de fosfatos expoliados por Marruecos en el buque NM CHERRY BLOSSOM, navío detenido por la Corte de Justicia de Sudáfrica.

Una subasta de 55,000 toneladas de fosfato saharaui incautado a bordo del buque de carga NM Cherry Blossom procedente de la ciudad ocupada saharaui El Aaiun y con bandera neozelandesa retenido por las aduanas sudafricanas en Port Elizabeth. El buque y su carga tras varios meses de juicios que al final los ha ganado el gobierno saharaui tras el fallo de la Corte Superior Sudafricana. El lunes 19 de marzo  según la fuente el gobierno de la República Saharaui y el F. Polisario han puesto la carga de fosfatos en  subasta para el mercado. Las autoridades saharauis dijeron que los ingresos serán propiedad legítima de los saharauis, porque son sus recursos naturales que fueron expoliados por Marruecos.

El representante del Frente Polisario en Australia y Nueva Zelanda, Kamel Fadel, dijo a la agencia de noticias Reuters que el pueblo saharaui “estaría satisfecho con cualquier resultado de la venta”. Y añadió “Esperamos que la subasta genere un interés significativo ya que ahora nuestra solicitud ha sido respaldada por la decisión del Tribunal Superior de Sudáfrica”, y afirmó que “los fondos recaudados de la venta se transferirán a las autoridades saharauis”,  quiénes podrían usarlos en el futuro para buscar casos similares”. Kamel dijo que “Esto es solo el comienzo y planeamos denunciar a cualquier persona que negocie ilegalmente con nuestros recursos”, dijo Fadel, según el APS que recoge la información.

Leer más …El F. Polisario y Gobierno Saharaui subastan en Sudáfrica fosfato robado por Marruecos

Marruecos obligado a cambiar rutas del fosfato saharaui ante el “acoso” [denucias] de Polisario (República Saharaui)

Fuente: Diario La Realidad Saharaui (DLRS)

Javier Otazu corresponsal de la agencia estatal española EFE en Rabat- Noticia recogida por LaVanguardia y publicada ayer viernes 2 de marzo.

Indica que “La compañía estatal marroquí Oficina Jerifiana de Fosfatos (OCP, siglas en francés), la mayor de Marruecos en volumen de negocios, se ha visto obligada a cambiar las rutas internacionales de exportación de fosfatos y derivados ante “las tentativas de acoso” del Frente Polisario”. Informa la agencia según pudo obtener de una fuente oficial de la OCP. EFE dijo que “la compañía ha cancelado por el momento la ruta que pasa por el Cabo de Buena Esperanza, en Sudáfrica, y la del Canal de Panamá, en decisiones tomadas en ambos casos hace ya varios meses”.

EFE indica al respecto que “En los dos casos, jueces de estos dos países admitieron en un primer momento la demanda del Frente Polisario [República Saharaui] por un supuesto expolio del fosfato saharaui en la mina de Fosbucrá, en las cercanías de El Aaiún, [ciudad ocupada] y decretaron la inmovilización de barcos cargados de fosfatos saharauis y fletados por la OCP”.

Leer más …Marruecos obligado a cambiar rutas del fosfato saharaui ante el “acoso” [denucias] de Polisario (República Saharaui)

Declaración del Gobierno de la RASD procedimiento legal en Sudáfrica sobre exportación ilegal de fosfatos del Sáhara

Declaración del Gobierno de la RASD sobre la conclusión exitosa de un procedimiento legal en Sudáfrica para recuperar roca de fosfato exportada ilegalmente del Sáhara Occidental ocupado

Bir Lehlu, Sáhara Occidental (23 de febrero de 2018) –  SPS – Traducido por Luis Portillo Pasqual del Riquelme

El Gobierno de la República Saharaui (RASD) constata la conclusión exitosa de un litigio civilante el Tribunal Superior de Sudáfrica para recuperar la propiedad de un cargamento de roca de fosfato exportada ilegalmente de la zona ocupada del Sáhara Occidental.

El 1 de mayo de 2017, un cargamento de 55.000 toneladas de roca de fosfato a bordo del buque granelero NM Cherry Blossom, matriculado en las Islas Marshall,fue embargado cuando el barco hizo escala en Port Elizabeth, Sudáfrica. El 15 de junio, el Tribunal Superior de Sudáfrica dictaminó que la RASD había presentado una reclamación prima facie sobre la propiedad de la carga y ordenó que se procediera a tramitar dicha reclamación en un juicio sobre el fondo del asunto. En julio, las dos empresas que habían extraído el mineral y que pretendían ser las propietarias de la carga durante su envío a un posible comprador en Nueva Zelanda, Ballance Agri-Nutrients Ltd., se retiraron de la defensa del caso. Posteriormente, se estuvo considerando la posibilidad de que el fletador del buque -y por tanto, el carguero NM Cherry Blossom- pudiera recuperar sus pérdidas por la detención del cargamento.

Leer más …Declaración del Gobierno de la RASD procedimiento legal en Sudáfrica sobre exportación ilegal de fosfatos del Sáhara

Compañía de transporte de Bermudas sale del Sáhara Occidental

Western Sahara Resource Watch

Golden Ocean se arrepiente de cargar fosfatos del Sáhara Occidental y cambia futuros contratos para evitar nuevos transportes del territorio ocupado.

A 30 de agosto de 2017, el barco de la empresa Golden Ocean, el Golden Keen, salió del puerto de El Aaiún en el Sahara Occidental con una carga de aproximadamente 79.000 toneladas de fosfato, destinada al puerto de Baton Rouge, donde llegó el 14 de septiembre. La roca fue exportada por la empresa estatal marroquí OCP, que opera una mina en la parte del Sáhara Occidental que Marruecos mantiene bajo ocupación ilegal.

El dueño de la embarcación, la Golden Ocean Management AS, tiene sede en las Bermudas y está registrada en la NASDAQ y en Oslo.

“Ahora tenemos una política que excluimos el Sáhara Occidental en los nuevos contratos de flete”, dijo el director ejecutivo de Global Ocean, Birgitte Ringstad Vartdal, hoy a uno de los mayores periódicos de Noruega, Dagbladet.

Leer más …Compañía de transporte de Bermudas sale del Sáhara Occidental

El Tribunal Supremo de Sudáfrica entrega el cargamento de fosfatos robados al Frente Polisario

El Tribunal Supremo de Sudáfrica publicó la decisión hoy sobre la carga de fosfatos transportados en el buque NM Cherry Blossom que cargó en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

La carga que fue vendida por la OCS y por Phosphtes de Bucraa empresas estatales marroquíes que explotan ilícitamente los fosfatos de los territorios ocupados del Sáhara Occidental a dos empresas (australiana y de Nueva Zelanda).

El buque que cargaba 55000 toneladas de fosfato fue detenido el 1 de mayo de 2017 cuando entró en Port Elisabeth en Sudáfrica.

Por una decisión emitida el 23 de febrero, el Tribunal Supremo de Sudáfrica llegó a la conclusión de que: (1) La RASD “es el dueño de toda la carga de fosfato cargado actualmente en el NM Cherry Blossom” y (2) “la propiedad de el fosfato nunca fue legalmente investido “en las empresas estatales marroquíes OCP SA y Phosphates de Boucraa SA” y éstas no tenían derecho a vender el fosfato a “Ballance Agri-Nutrients Ltd.”

Leer más …El Tribunal Supremo de Sudáfrica entrega el cargamento de fosfatos robados al Frente Polisario

Marruecos vulnera derechos en la explotación de fosfatos en el Sahara

fosfatos
Explotación española de fosfatos en el Sáhara

Fuente: Periodistas en español.com

La sociedad Fos Bucrá fue fundada en la etapa del Sahara español en 1962 por el Instituto Nacional del Industria (INI) bajo la denominación Empresa Nacional Minera del Sahara SA (Enminsa). En 1969, la entidad toma el nombre de Fosfatos de Bucraa SA  y en 1972 empiezan los trabajos sobre el terreno.

En 1974 el Frente Polisario atentó contra la cinta transportadora de fosfatos que los trasladaba hasta el puerto de El Aaiún, y no sería repuesta hasta 1986, aunque sufrió otros ataques posteriormente a la citada fecha.

En 1976, la marroquí Oficina Jerifiana de Fosfatos (OCP, en sus siglas en francés) adquiere el 65 %, de la que se empezó a conocer a partir de entonces como Phosboucraa. Los técnicos y gestores españoles permanecerían en Boucrá hasta mayo de 1977.

Desde entonces, y ya en manos marroquíes, Fos Bucrá continúa su actividad y en el año 2002 la OCP adquiere el 35 % de la parte que aún ostentaba el INI -entonces SEPI- según los acuerdos firmados en 1975.

Fos Bucrá se convierte en una filial del grupo OCP Jurigba, el principal hito del complejo minero de fosfatos más grande del mundo, con unos 40 kilómetros cuadrados y el 52 % de las reservas de Marruecos. Un dato fundamental: los saharauis que trabajaban en época española no tienen ningún derecho, no reciben ayuda alguna, mientras que los que entraron tras la invasión marroquí, sí.

Leer más …Marruecos vulnera derechos en la explotación de fosfatos en el Sahara

Marruecos opta por perder 5 millones de dólares para evitar sentencia


Según información de Western Sahara Resource Watch, la empresa estatal marroquí OCP decidió abandonar la defensa de la carga mineral de conflicto retenida en Sudáfrica. El pueblo saharaui ganó así una victoria de 5 millones de dólares antes de iniciarse el juicio sobre la propiedad del fosfato.

El 1 de mayo de 2017, el buque a granel NM Cherry Blossom fue detenido en Port Elizabeth, durante una parada para reabastecerse camino de Nueva Zelanda. El buque contenía 55.000 toneladas de fosfato de los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

La ONU concluyó que cualquier explotación de recursos en el Sáhara Occidental es ilegal si el pueblo saharaui no da su consentimiento, así como lo estipulado en la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE el 21 de diciembre de 2016.

Marruecos, que ocupa ilegalmente parte del Sáhara Occidental desde 1975, ha explorado y exportado fosfato de este territorio diariamente en los últimos 42 años. En 2016, Marruecos ganó más de 200 millones de dólares con la exportación de fosfato del territorio.

Leer más …Marruecos opta por perder 5 millones de dólares para evitar sentencia

Sudáfrica mantiene retención de fosfato saharaui para determinar su propiedad

fosfato

Fuente: elperiodico.com

El Tribunal Supremo de Sudáfrica dictaminó hoy que la detención de la carga de un barco procedente de Marruecos que transporta 54.000 toneladas de fosfato extraído del Sáhara Occidental es legal y que el caso se someterá a juicio para determinar quién tiene el derecho sobre el cargamento.

“El tribunal dictó su sentencia a favor de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y del Frente Polisario”, confirmó a Efe el letrado sudafricano y de defensa saharaui Andre Bowley, quien informó de que la corte retiene la carga, no al barco ni a la tripulación.

El navío marroquí NM Cherry Blossom se dirigía a Nueva Zelanda cuando fue intervenido por las autoridades sudafricanas durante una escala en el puerto Sudafricano Elizabeth el pasado 3 de mayo, en respuesta a una solicitud del Frente Polisario (FP).

El FP denunciaba la supuesta falta de legitimidad de la carga por haber extraído el fosfato en los territorios que Marruecos ocupa desde los años 70.

Leer más …Sudáfrica mantiene retención de fosfato saharaui para determinar su propiedad

La RASD anuncia la interceptación en Panamá de un barco con fosfato extraído en los territorios ocupados

Fuente. Eco Diario

El Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) ha anunciado este jueves la interceptación de un buque que transportaba fosfato extraído en su territorio ocupado por Marruecos en el canal de Panamá.

Según las informaciones recogidas por la agencia oficial saharaui de noticias, SPS, el barco fue detenido bajo orden judicial cuando transitaba en dirección a Canadá, el país de destino.

El buque, identificado como ‘Ultra Innovation’, transporta cerca de 55.000 toneladas de fosfato, una carga valorada en unos seis millones de dólares (alrededor de 5,4 millones de euros).

Mohamed Jadad, miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y responsable de Recursos Naturales, se ha mostrado “optimista” ante la situación, afirmando que “este es el segundo recurso a la aplicación de la ley para poner fin al flagrante robo de recursos naturales pertenecientes a un pueblo que sigue bajo ocupación”.

“La detención, el 1 de mayo de una carga que pasa por Sudáfrica y este cargamento en Panamá forman parte de las medidas en curso para buscar justicia contra la explotación ilegal de los recursos naturales de Sáhara Occidental y fortalecer el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación”, ha subrayado.

Leer más …La RASD anuncia la interceptación en Panamá de un barco con fosfato extraído en los territorios ocupados

Parlamentario danés pide a su gobierno explicaciones sobre la implicación de empresas en el comercio ilegal en el Sahara Occidental

danmark 2015 - 09_0_0Copenhague, 09/09/2015 (SPS)

El miembro del Parlamento de Dinamarca por el partido de la Alianza Rojo y Verde, Sr. Christian Juhl, pidió a su gobierno explicaciones sobre la implicación de empresas danesas en el comercio ilegal en los territorios ocupados del Sahara Occidental, de acuerdo de la Representación del Frente POLISARIO en Dinamarca.

Las empresas del país europeo están implicadas en la transportación del fosfato y la pesca en las costas del Sahara Occidental, violando así las convenciones internacionales y resoluciones adoptadas por el Parlamento de Dinamarca.

El Sr. Juhl presentó las siguientes preguntas a la Comisión de Exteriores del Parlamento: ¿Qué es lo que hará el gobierno de Dinamarca para que los barcos de pesca daneses detengan sus actividades en las aguas de los territorios ocupados del Sahara Occidental? y ¿Tomará el gobierno de Dinamarca medidas para detener la transportación del fosfato en las costas del Sahara Occidental ocupado?

Leer más …Parlamentario danés pide a su gobierno explicaciones sobre la implicación de empresas en el comercio ilegal en el Sahara Occidental

Nuevo informe de WSRW revela importadores de fosfatos del Sáhara Occidental

descargaComunicado de prensa, 16 de marzo 2015
Western Sahara Resource Watch

WSRW ha lanzado hoy su informe general que contiene todos la empresas que el año pasado ha comprado fosfatos del Sáhara Occidental ocupado. El informe detalla todos los volúmenes, los valores y los envíos relacionados con las exportaciones de Marruecos de los territorios ocupados durante 2014.

La roca fosfórica es explotada ilegalmente por el gobierno marroquí en el Sáhara Occidental, un territorio que fue  brutalmente invadió y se anexó en 1975. Hasta la fecha, las ventas son la principal fuente de ingresos en el territorio ocupado por Marruecos. El pueblo saharaui se ha manifestado en varias ocasiones en contra del comercio.

A través de seguimiento y análisis de todo el tráfico de buques en el puerto de El Aaiún, Sáhara Occidental ocupado, WSRW es capaz de presentar una lista completa de los traslados de fosfato del territorio durante el año 2014. La organización atribuye las compras a nueve importadores identificados y uno desconocidos en nueve países de todo el mundo. Entre ellos, las empresas Agrium Inc (Canadá) y Lifosa AB (Lituania) que representaron el 58 por ciento de todas las compras desde el Sáhara Occidental.

Descargar el informe aqui.

Leer más …Nuevo informe de WSRW revela importadores de fosfatos del Sáhara Occidental

Uso de cookies

porunsaharalibre.org utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies