Versión final del informe del SG de la ONU

Adjunto anexamos la versión final del informe sobre el Sahara Occidental de António Guterres, SG de la ONU. El análisis realizado en nuestro artículo anterior (ver aquí) se mantiene visto que no ha habido cambios significativos en el texto anterior.

Informe Secretario General de la Onu Sobre Sahara Occidental (Abril 2017) by porunsaharalibre.org on Scribd

Leer más …

Informe del SG de la ONU sobre el Sahara Occidental – falto de coraje e imparcialidad

El informe del SG sobre la situación en el Sahara Occidental está dividido en acontecimientos recientes, actividades políticas, actividades de la MINURSO, actividades humanitaria y de derechos humanos, Unión Africana y aspectos financieros terminando con observaciones y recomendaciones. Esta edición previa del informe del SG de la ONU, António Guterres, sobre la situación en el Sahara Occidental está dirigido a los miembros del Consejo de Seguridad que decidirá sobre la prórroga del mandato de la MINURSO a finales de este mes.

En la primera parte del informe referente a los acontecimientos recientes, el SG se centra en la situación Guergarat desresponsabilizando por completo a la MINURSO y el Consejo de Seguridad en conflicto creado debido a la inoportuna ineficacia de estos mecanismos de la ONU. Cuando se refiere a Gendermería Nacional (GN) de la RASD pone GN entre comillas, pero no lo hace cuando se trata de Gendermería Real Marroquí, dando la impresión de que la GN del Frente Polisario GN no es oficial. Continúa refiriéndose a las “violaciones” de una parte y otra poniendo énfasis en el hecho de que el Polisario no permite pasar a los vehículos con los mapas en los que el Sahara Occidental se representa como parte de Marruecos, da la bienvenida a la retirada de Marruecos, pero pide la retirada del Polisario. Es lamentable que la SG anterior y CS no hayan tenido una posición igualmente fuerte exigiendo la inmediata retirada de Marruecos, lo que habría evitado toda la “tensión” actual.

Curiosamente lo largo de este punto, en el que enumera todos los acontecimientos cronológicamente no se refiere a la demora de la MINURSO en actuar.

Leer más …

El POLISARIO comparte la preocupación del SG de la ONU sobre la situación actual en la región Elgargarat en el Sahara Occidental

Frente PolisarioBir Lehlu,(Territorios Liberados), 26/02/17(SPS)

El Frente POLISARIO ha asegurado este domingo que “comparte la preocupación del Secretario General de la ONU sobre la situación actual en la región Elgargarat en el Sahara Occidental y apoya su petición de respeto por el espíritu y la letra del alto el fuego en vigor desde 1991 como parte de la implementación del plan de arreglo de la ONU y la OUA cuyo resultado sigue siendo la celebración de un referéndum de autodeterminación para el pueblo del Sáhara occidental”.

El Frente POLISARIO ha reiterado en un comunicado dado a conocer hoy   que la situación Elgaragarat no es un caso aislado y ”que en el momento del establecimiento del alto el fuego, no había carreteras, no había tráfico comercial entre el muro de la ocupación marroquí y la frontera con Mauritania. La existencia de dicho tráfico hoy en día, es una violación del estatuto del territorio y el alto el fuego”.

“La decisión de Marruecos de hoy de  hacer retroceder a unos cientos de metros, sus tropas cerca de Elgargarat es una cortina de humo que no oculta el desprecio de Rabat  por la legalidad internacional, su obstinación y rechazo por casi tres décadas de  la aplicación de las resoluciones del Consejo de seguridad y de la Asamblea general sobre el Sahara occidental”.

Leer más …

El Frente Polisario alerta a Guterres sobre las deliberadas provocaciones de Marruecos en la zona de Elguergarat

Ahmed Boukhari Frente PolisarioFuente: APS (Traducción: EIC Poemario por unSahara Libre); Foto-APS-Archivo

NUEVA YORK – El Frente Polisario ha expresado el viernes 24 de febrero al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, los riesgos derivados del bloqueo del proceso de paz y la tensa situación en la zona saharaui de amortiguamiento Elguergarat.

El representante del Polisario, Ahmed Boukhari habló el viernes en la sede de la ONU con el jefe de la ONU, Antonio Guterres, a quien le transmitió un mensaje del presidente saharaui, Brahim Ghali, sobre el peligroso estancamiento del proceso de la ONU para el Sahara Occidental, se ha informado APS el viernes por la noche a través de la representación saharaui en Nueva York.

El bloqueo del proceso mantenido por Marruecos y ha agravado la situación con más tensión en la zona de Elguergarat al sur del Sahara Occidental, donde Marruecos pretendía construir una carretera a través del territorio bajo control del Frente Polisario en violación del alto -el fuego.

La parte saharaui ha advertido contra la “provocación deliberada y planificada de Marruecos” en esta zona sensible, en la frontera con Mauritania.

Leer más …

Declaraciones y decisiones del presidente de RASD en Guergarat aumentan la moral del pueblo saharaui

Presidente de la RASD, Brahim Gali, en Guerguerat
Presidente de la RASD, Brahim Gali, en Guerguerat

Fuente: Equipe Media

La visita Brahim Ghali -presidente de la RASD, secretario general del Frente Polisario y Comandante Supremo del Ejército Popular de Liberación Saharaui- realizada a todas las regiones militares y culminada en la región Guergarat, levantó mucho el ánimo y la autoconfianza entre las masas del pueblo saharaui.

El presidente se reunió con los combatientes de la primera región militar, que se encuentran en Guergarat cara a cara con el ejército de ocupación, y dio órdenes para construir puestos de seguridad y puntos de inspección y vigilancia, emitiendo asimismo un mensaje a nuestro pueblo, al enemigo y al mundo en general, dejando en claro que la batalla no ha terminado aún y no terminará, a menos que se complete la liberación del Sahara Occidental de las garras de la ocupación marroquí.

El ex prisionero de guerra y ex preso político saharaui Sidi Mohamed Dadach, dijo a Equipe Media sobre la gira de Brahim Gali: “no deseo que estalle de nuevo una guerra porque las consecuencias serían demasiado costosas para los pueblos de la región; exijo a Francia, España y los Estados del Golfo que presionen a su aliado, Marruecos, para evitar la destrucción y la devastación que resultarían del continuo desprecio y desdén de Marruecos a las decisiones de la legalidad internacional”.

Leer más …

Uso de cookies

porunsaharalibre.org utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies