El POLISARIO presenta una protesta ante la ONU tras la retirada de la MINURSO de la zona de amortiguamiento de El Guerguerat

Frente PolisarioEl POLISARIO presenta una protesta oficial ante la ONU y subraya la necesidad de que la MINURSO ocupe su lugar en la región conforme a la letra y espíritu de la resolución del Consejo de Seguridad

Bir Lahlu (Territorios Liberados de la RASD), 04 de junio de 2017 (SPS)

El Frente POLISARIO presentó este sábado una protesta oficial a la representante especial del secretario general de la ONU y jefa de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental, Kim Bolduc, en la que subrayaba la necesidad de que la MINURSO ocupe su lugar en la región conforme a la letra y espíritu de la resolución del Consejo de Seguridad.

La protesta del POLISARIO que fue hecha por el coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jad-dád indica que el Frente POLISARIO informó a la enviada especial del SG para el Sáhara Occidental sobre la necesidad de la presencia de esta misión en El Guerguerat en virtud de la resolución 2351 del Consejo de seguridad.

“Después de más de un mes de la adopción de la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas no se percibe ninguna presencia de la MINURSO en la zona de amortiguamiento de El Guerguerat”, señaló el Sr. Jad-dád, lamentando la detención por las fuerzas de ocupación marroquíes en la misma zona del ciudadano saharaui Ahmed Baba Haidalla, negándole el acceso a las Zonas Ocupadas del Sahara occidental y pidió que se le permita el acceso sin restricciones.

Leer más …

Declaraciones de Marruecos, Argelia y Polisario sobre resolución de la ONU sobre el Sahara Occidental

Al finalizar la reunión del Consejo de Seguridad, el pasado 28 de abril, Marruecos y Argelia fueron entrevistados por periodistas en el local para ruedas de prensa en las Naciones Unidas, a diferencia del Frente Polisario, algo incomprensible ya que siendo una de las partes del conflicto y parte de las negociaciones (aunque no es miembro de la ONU) debe tener el derecho a dar su opinión en la misma forma y el mismo lugar que la otra parte. El embajador de Marruecos habló con entusiasmo y pausadamente, consiguiendo en su discurso insultar países, la Unión Africana y organizaciones

Leer más …

Resolución sobre el Sahara Occidental aprobado por unanimidad del CS tras reequilibrio del texto

La reunión del Consejo de Seguridad (CS) de las Naciones Unidas que fue pospuesta del día 27 al día 28 y que se debería llevar a cabo a las 17:00 (hora de Nueva York) comenzó con más de una hora de retraso después de la confirmación oficial de la MINURSO (Misión de la ONU Unidas para el referéndum en el Sahara occidental) de la retirada del Frente Polisario de la zona tampón de Guergarat, donde el movimiento de liberación se tuvo que instalar después de una incursión del Reino de Marruecos que violó el acuerdo de alto el fuego en agosto pasado.

MINURSO seguirá Guergarat

El comunicado de prensa emitido por el portavoz de la Secretaría General (SG), en la tarde del 28 de abril, da la bienvenida a la decisión de la retirada del POLISARIO de la zona Guergarat e informa que “la MINURSO tiene la intención de mantener su posición en la franja de seguridad, desde agosto 2016, y continuar debatiendo con las partes la futura vigilancia de la zona y todas las diferentes cuestiones relacionados con la franja”.

Marruecos trató con esta maniobra no sólo ocupar otra parte del territorio sino también desviar la atención de las Naciones Unidas a la zona Guergarat, retrasar así una vez más la negociación y centrar la atención de los medios de comunicación esta situación en lugar de las graves violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados, el muro de separación y la reciente sentencia del Tribunal de Justicia Europeo que determina como ilegal la comercialización de cualquier producto originario del Sahara occidental por Marruecos, afirmando que no tiene soberanía sobre ese territorio.

Leer más …

Reunión de CS sobre el Sahara Occidental eliminada del orden del día

 

agenda reunion cs

La reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el Sahara Occidental, que estaba prevista para hoy 27 de abril, fue retirado del orden del día publicado en el sitio web de las Naciones Unidas.

El próximo día 30 de abril se terminará el mandato de la MINURSO (misión de la ONU para el Sahara Occidental) .

El informe que será presentado por António Guterres (SG ONU) sobre el Sahara al Consejo de Seguridad, recibió duras críticas por parte del movimiento de solidaridad saharaui, y las recientes declaraciones del Embajador de Francia, Delattre, que no cree que la MINURSO debe tener incluido en su mandato los derechos humanos , no auguran nada bueno.

De acuerdo con declaraciones de Rusia, que ven con preocupación el favoritismo dado a Marruecos, se puede deducir que el Consejo de Seguridad aún no ha alcanzado la unanimidad sobre este tema.

Suecia ha declarado su apoyo a la MINURSO y la cuestión de los derechos humanos, pero no es un miembro permanente del CS.

La decisión sobre el futuro del Sahara Occidental está de nuevo en manos de los cinco miembros permanentes con derecho de veto en CS (Francia, China, Rusia, Reino Unido y EE.UU.).

Leer más …

“Hay muchas formas de hacer derechos humanos …” – François Delattre, CS de la ONU

Ayer, 25 de abril a las 15:00, hora de Nueva York, se desarrolló a puerta cerrada una reunión del Consejo de Seguridad sobre la Misión de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental (MINURSO).

François Delattre, embajador de Francia ante la ONU, dijo a Innercity Press que “hay muchas maneras de hacer derechos humanos …. los derechos humanos están en nuestro ADN” en respuesta a la pregunta de por qué el Consejo de Seguridad (CS) no incluía el los derechos humanos en el mandato de la MINURSO.

El consejo valoró el informe del Secretario General, del que ya hemos publicado nuestro análisis el pasado día 12 de abril.

La decisión sobre el futuro del mandato de la MINURSO se adoptará en la próxima reunión del CS, jueves 27 de abril.

Los miembros del consejo no permanentes en este mandato son Bolivia, Egipto, Etiopía, Italia, Japón, Kazajstán, Senegal, Suecia y Ucrania, y los cinco miembros permanentes con poder de veto de China, Francia, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos.

Leer más …

Hans Corell: Consejo de Seguridad de la ONU debe actuar con “autoridad” y “determinación” en la cuestión del Sáhara Occidental

WASHINGTON, 24 de abril de 2017(SPS)

El sueco Hans Corell, ex Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos y Asesor Jurídico de las Naciones Unidas, planteó la necesidad imperiosa de que el Consejo de Seguridad de la ONU actúe con “autoridad” y ” determinación “en el tratamiento de la cuestión del Sáhara Occidental que garantice  una solución justa y equitativa y permita la organización de un referéndum de autodeterminación en el territorio ocupado por Marruecos desde 1975.

“Es una cuestión política que el Consejo debería simplemente tratar. Al mismo tiempo, cualquier solución debe ser de acuerdo con el derecho internacional. En este proceso, el Consejo debe tener en cuenta ahora las opciones más radicales que las aplicadas en el pasado ” el Sr. Correll, sugirió tres opciones, publicadas en Washington por la Academia Internacional del poder judicial, con la ayuda de la Sociedad Americana de derecho Internacional.

“Una opción es transformar la  (Misión de las Naciones Unidas para la organización de un referéndum de autodeterminación en el Sahara Occidental) MINURSO en una operación similar a la de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNTAET), facultada con una responsabilidad general para la administración de Timor Oriental y facultada para ejercer toda la autoridad legislativa y ejecutiva, incluyendo la administración de justicia “.

Leer más …

Versión final del informe del SG de la ONU

Adjunto anexamos la versión final del informe sobre el Sahara Occidental de António Guterres, SG de la ONU. El análisis realizado en nuestro artículo anterior (ver aquí) se mantiene visto que no ha habido cambios significativos en el texto anterior.

Informe Secretario General de la Onu Sobre Sahara Occidental (Abril 2017) by porunsaharalibre.org on Scribd

Leer más …

Informe del SG de la ONU sobre el Sahara Occidental – falto de coraje e imparcialidad

El informe del SG sobre la situación en el Sahara Occidental está dividido en acontecimientos recientes, actividades políticas, actividades de la MINURSO, actividades humanitaria y de derechos humanos, Unión Africana y aspectos financieros terminando con observaciones y recomendaciones. Esta edición previa del informe del SG de la ONU, António Guterres, sobre la situación en el Sahara Occidental está dirigido a los miembros del Consejo de Seguridad que decidirá sobre la prórroga del mandato de la MINURSO a finales de este mes.

En la primera parte del informe referente a los acontecimientos recientes, el SG se centra en la situación Guergarat desresponsabilizando por completo a la MINURSO y el Consejo de Seguridad en conflicto creado debido a la inoportuna ineficacia de estos mecanismos de la ONU. Cuando se refiere a Gendermería Nacional (GN) de la RASD pone GN entre comillas, pero no lo hace cuando se trata de Gendermería Real Marroquí, dando la impresión de que la GN del Frente Polisario GN no es oficial. Continúa refiriéndose a las “violaciones” de una parte y otra poniendo énfasis en el hecho de que el Polisario no permite pasar a los vehículos con los mapas en los que el Sahara Occidental se representa como parte de Marruecos, da la bienvenida a la retirada de Marruecos, pero pide la retirada del Polisario. Es lamentable que la SG anterior y CS no hayan tenido una posición igualmente fuerte exigiendo la inmediata retirada de Marruecos, lo que habría evitado toda la “tensión” actual.

Curiosamente lo largo de este punto, en el que enumera todos los acontecimientos cronológicamente no se refiere a la demora de la MINURSO en actuar.

Leer más …

El Sahara Occidental en la agenda de la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el martes 28 de marzo

El Sahara Occidental en la agenda de la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el martes 28 de marzo

Fuente: Agencia APS.DZ. Traducción Diario La Realidad Saharaui, DLRS. 27/03/2017

NUEVA YORK – El Consejo de Seguridad de la ONU coloca la cuestión del Sáhara Occidental en la agenda de la reunión programada para el martes 28 para debatir la implementación de la Resolución 2285 incluyendo la reanudación de las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, la agencia APS supo de fuentes cercanas al dosier.

La cuestión del Sahara Occidental se debatirá en la reunión a puerta cerrada a petición de la República Oriental de Uruguay, miembro no permanente del Consejo de la ONU.

Se trata de hacer frente a la aplicación de la resolución 2285 de 2016, que prevé la organización de una quinta ronda de negociaciones y el retorno del personal de la MINURSO expulsada por Marruecos.

La reunión se realizará en vísperas de importantes acontecimientos políticos entre los que se destaca la renovación del mandato de la MINURSO y el informe del Secretario General de la ONU sobre el Sahara Occidental, previsto para abril.

Todo esto sucede tras la visita del presidente saharaui, Brahim Ghali a Nueva York, donde tuvo largas conversaciones con el jefe de la ONU Antonio Guterres sobre el proceso de paz estancado.

Leer más …

Uso de cookies

porunsaharalibre.org utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies