Comunicado: UPG (Unión do Povo Galego) denuncia la muerte del defensor de DD. HH. Hassanna Luali

home

Fuente: uniondopovogalego.org / SOGAPS

COMUNICADO DE UPG:

DENUNCIAMOS LA MUERTE DEL LUCHADOR Y PATRIOTA HASSANNA LUALI Y EXIGIMOS QUE EL PUEBLO SAHARAUI PUEDA EJERCER SU LEGÍTIMO DERECHO DE AUTODETERMINACIÓN

La Unión do Povo Galego muestra una vez más su solidaridad con la lucha del pueblo hermano del Sahara Occidental, una lucha que en estos días vuelve a teñirse de sangre con la muerte del luchador y patriota Hassanna Luali, una nueva muerte que es consecuencia de los malos tratos sufridos por Hassanna a manos del ocupante marroquí que lo mantenía preso en la cadena desde 2012 por el delito de participar en una manifestación pacífica y defender coherentemente los derechos humanos, derechos que son vulnerados diariamente por el ejército y el gobierno de la monarquía alauita.

Estamos con los familiares, las amistades y compañer@s de lucha de Hassanna Luali en estos duros momentos y estamos como siempre al lado del conjunto del pueblo saharaui en su lucha por el ejercicio del legítimo derecho de autodeterminación, un derecho que le es negado por Marruecos con la complicidad de los estados español y francés, y ante el silencio de unas Naciones Unidas que asisten como testigos mudos de la represión y de la barbarie que el ejército, la policía y los servicios secretos marroquís ejercen en territorio saharaui buscando callar a un pueblo orgulloso de su nacionalidad, un pueblo que se mantiene firme en la lucha por el cumplimiento de los distintos acuerdos internacionales que deberían garantir el ejercicio de su derecho a la autodeterminación y la creación de un estado saharaui independiente.

Al tiempo que saludamos las diversas iniciativas institucionales presentadas por el Bloque Nacionalista Galego en estos días animamos a los colectivos sociales de Galiza a intensificar los actos de apoyo y de popularización de la causa saharaui conocedores de que toda muestra de solidaridad supone una inyección de ánimo para su lucha, una lucha que es también la nuestra.

Galiza; 1 de octubre de 2014
Secretaría de Relaciones Internacionales
Unión do Povo Galego


Texto Original en gallego:

A Unión do Povo Galego amosa unha vez máis a súa solidariedade coa loita do povo irmán do Sahara Occidental, unha loita que nestes días volta tinguirse de sangue coa morte do loitador e patriota Hassanna Luali, unha nova morte que é consecuencia dos malos tratos sofridos por Hassanna a mans do ocupante marroquí que o mantiña preso na cadea desde 2012 polo delito de participar nunha manifestación pacífica e defender coherentemente os dereitos humanos, dereitos que son vulnerados diariamente polo exército e o governo da monarquía alauita.

Estamos ao carón de familiares amizades e compañeir@s de loita de Hassanna Luali nestes duros momentos e estamos coma sempre a carón do conxunto do povo saharaui na súa loita polo exercicio do lexítimo dereito de autodeterminación, un dereito que lle é negado por Marrocos coa complicidade dos estados español e francés, e diante do silenzo dunhas Nacións Unidas que asisten como testigos mudos da represión e da barbarie que o exército, a policía e os servizos secretos marroquís exercen en territorio saharaui buscando calar a un povo orgulloso da súa nacionalidade, un povo que se mantén firme na loita polo cumprimento dos distintos acordos internacionais que deberían garantir o exercicio do seu dereito á autodeterminación e a creación dun estado saharaui independente.

Ao tempo que saudamos as diversas iniciativas institucionais presentadas polo Bloque Nacionalista Galego nestes días animamos aos colectivos sociais de Galiza a intensificar os actos de apoio e de popularización da causa saharaui sabedores de que toda mostra de solidariedade supón unha inxección de ánimo para a súa loita, unha loita que é tamén a nosa.