Violenta represión marroquí deja decenas de víctimas saharauis en El Aaiún ocupada

Aoc358GL6-3BEStTQHrAIizu43Csa_4nst2GXYokw14dEl Aaiún (Zonas Ocupadas), 15/04/2015 (SPS)

Las fuerzas de ocupación marroquíes intervinieron ayer violentamente contra una manifestación pacífica en la ciudad de El Aaiún ocupada dejando un saldo de más de cuarenta heridos, según fuentes de las zonas ocupadas.

Según el testimonio de una de las víctimas, las fuerzas de represión agredieron a los manifestantes y atacaron a las casas de los saharauis con piedras principalmente en el barrio de Matalla y la calle Daddach.

Los manifestantes exigían la implementación de un mecanismo de Naciones Unidas para la supervisión de los derechos humanos en el Sahara Occidental, teniendo en cuenta la represión y las violaciones diarias de los derechos de los saharauis indefensos. Esta manifestación se efectúa al margen de la visita de una misión del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados para supervisar los derechos humanos en el territorio.

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental

onu logoConsejo de Seguridad

Distr. general

10 de abril de 2015

Español / Original: inglés

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental

I. Introducción

1. Este informe se presenta de conformidad con la resolución 2152 (2014) del Consejo de Seguridad, en la que el Consejo prorrogó el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 30 de abril de 2015 y me solicitó que le presentara un informe sobre la situación en el Sáhara Occidental con suficiente antelación al fin del período del mandato. En el informe se da cuenta de las novedades registradas desde mi informe de fecha 10 de abril de 2014 (S/2014/258) y se describe la situación en el terreno, el estado y la marcha de las negociaciones sobre el futuro del Sáhara Occidental y la aplicación de la resolución 2152 (2014), además de los problemas que afectan a las operaciones de la Misión y las medidas adoptadas para resolverlos, de acuerdo con lo solicitado por el Consejo en su resolución 2152 (2014).

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

El activista saharaui de derechos humanos Daha Ettanji victima de la barbarie marroquí

AqU4p3to1e6b9NqzeMooYpmjaGxRMaoDIarqYu0vF2XWFuente: CODAPSO 15 de abril, 2015

Daha Ettanji es una de las victimas de las fuerzas de ocupación marroquies, que ayer, 14 de abril, atacaron a los manifestantes en la ciudad ocupada de El Aaiun.

Daha fue llevado a la comisaria a las 19h30 y ahi lo interrogaran y lo torturan, hasta que fue puesto en liberta a la una de la madrugada.

Debido a los golpes y torturas recibidos, sobre todo en el pecho, le impedían respirar con normalidad y no era capaz de mantenerse en pie

Fue llevado por su familia al hospital de El Aaiun.

Según nos informa Hmad Hamad (vicepresidente de CODAPSO), que ha estado acompañando a Daha Ettanji, su estado no reviste gravedad aunque se encuentra muy dolorido y magullado debido a la brutal paliza recibida.

Daha ettanji es un activista de derechos humanos y por la autodeterminacion del sahara y tambien es ex-preso politico.

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

España esperará a informes ONU para pronunciarse sobre renovación de MINURSO

images (1)Fuente: eldia.es

El ministro de Exteriores, José Manuel García-Margallo, ha asegurado hoy que esperará, por una “elemental prudencia”, a los informes del secretario general de la ONU y de los Estados Unidos para pronunciarse sobre la renovación del mandato de la Misión para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO).

García-Margallo ha hecho esta afirmación en la sesión de control del Senado, en respuesta a una pregunta del senador del grupo Mixto Urko Aiartza sobre la postura que adoptará España como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.

El senador de Amaiur ha recordado que, a finales de abril, el Consejo de Seguridad debe tratar la renovación del mandato de la MINURSO y ha preguntado al Gobierno si apoyará que esta misión tenga competencias en materia de derechos humanos y, por ello, pedirá y votará a favor de la ampliación de su mandato a la vigilancia de los derechos humanos.

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La reunión de la delegación de la ONU con CODESA en El Aaiun ocupado, es apedreada por las fuerzas represivas marroquíes

10422357_1075978482416498_5445439611258498679_n

Fuente: CODESA, 14 de abril de 2015

Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre

Durante la reunión de la representación de CODESA con la delegación de la oficina del Alto Comisionado de la ONU que visita El Aaiun, en casa de la Presidenta de CODESA, Aminetu Haidar, se han producido ataques con piedras contra la casa que acogía la reunión. La reunión fue interrumpida, permaneciendo retenidos la delegación y los interlocutores. Entre el grupo de activistas saharauis se encontraban Aminetu Haidar, Ali Salem Tamek, Laarbi Mesaud, Gaudi Fdili y el abogado Mohamed Fadel Lili, entre otros.

Laila Damber (en la foto) resultó herida por piedras y más de 20 mujeres saharauis tuvieron que refugiarse en las escaleras del inmueble.

Finalmente tras dos horas los retenidos pudieron abandonar el inmueble.

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>