Carta al SG NNUU de jóvenes saharauis entregados por la MINURSO a las autoridades marroquíes

PUSL.- A continuación la carta enviada esta mañana por los dos jóvenes estudiantes saharauis que consiguieron entrar en la sede de la MINURSO en Smara, Territorios ocupados del Sáhara Occidental, a pesar de los múltiples controles.

Los dos jóvenes Said Abba Sheikh y Mohammed Ahmed Taleb Ahmad eran conscientes de que lo más probable que la MINURSO entregaría a los manifestantes a las autoridades de ocupación, como han hecho a lo largo de los años con varios saharauis que buscaron y pidieron seguridad para su integridad física a esta misión de la MINURSO.

De hecho poco después de entrar en el área de la MINURSO los funcionarios de la misión de “paz” entregaron a los dos jóvenes al ejército marroquí que los trasladó al cuartel de la Gendarmería Reall.

En la carta que habían enviado antes de esta acción de protesta al SG, António Gueterres, fueron muy claros, las revindicaciones presentadas son las del pueblo saharaui derecho a la autodeterminación, el fin de la violencia ejercida contra la población y el respeto de los derechos humanos más básicos.

Los dos jóvenes están dispuestos a arriesgar sus vidas para enviar este simple mensaje al Secretario General, ¿alguien los escuchará?

Smara / Sáhara Occidental 18/09/2018

de:
Saïd Abba Sheikh; estudiante saharaui en la universidad de Fe, Marruecos.

Mohammed Ahmed Taleb Ahmad; estudiante saharaui en la universidad de Agadir, Marruecos.

Al distinguido secretario general:

Asunto: Sentada

Estamos escribiendo esta carta después de haber decidido hacer una concentración en la sede de la MINURSO en Smara, somos conscientes del peligro en que nos ponemos y estamos seguros de que las autoridades marroquíes nos castigarán por tomar esta decisión, basada en experiencias similares de personas que pensaban que entrar en la sede de la MINURSO garantizaba su dignidad y seguridad física, pero eso no sucedió. Además, en algunos casos, fueron entregados a la policía marroquí por la MINURSO, donde fueron insultados, en un intento de disminuir el papel de las Naciones Unidas en la garantía de la paz, la seguridad y la estabilidad. Y así decidimos enfrentar y asumir el riesgo porque creemos en nuestra causa noble que merece todo para ser defendida.

Señor Secretario General, como jóvenes saharauis, quisiéramos que oyera nuestras voces usando todos los medios y herramientas disponibles bajo el bloqueo de los medios de comunicación y el cierre del territorio a las organizaciones internacionales de derechos humanos, medios de comunicación internacionales y observadores internacionales, y queremos enfatizar que la juventud del Sáhara Occidental está deprimida y sin esperanza a causa de la marginación, exclusión y opresión mientras la comunidad internacional guarda silencio, este silencio está representado en los miembros de su misión que existe desde hace más de dos décadas, pero no vemos ningún vislumbre de esperanza de acabar con el sufrimiento del pueblo saharaui que sufre separación y desplazamiento, mientras que la ocupación marroquí está saqueando los recursos naturales y, por otro lado, utiliza la fuerza y la violencia contra cualquiera que reclame sus derechos básicos o se manifiesta contra esta situación insoportable.

Sr. Secretario General, estamos en protesta hoy en la sede de la MINURSO, pero no queremos aislar nuestras reivindicaciones de las exigencias generales de los saharauis durante más de 40 años, siendo la primera exigencia la autodeterminación y la protección de sus derechos. Queremos llamar su atención sobre el sufrimiento de la juventud saharaui que se enfrenta a un destino incierto debido a la opresión de Marruecos, que utiliza, por una parte, la propaganda, la violencia y la represión. Miles de saharauis que obtuvieron certificados de enseñanza superior no tienen empleo, además de miles de estudiantes saharauis que estudian en universidades marroquíes en condiciones inadecuadas que les impiden continuar sus estudios.

Sr. Secretario General, esperamos que usted intervenga y utilice todos los poderes para acabar con esta situación inaceptable.

Por favor, acepte las garantías de nuestra más alta consideración.

Said Abba Sheikh
Mohammed Ahmed Taleb Ahmad

Ayúdanos a difundir >>>