Estados Unidos intenta explicar su vergonzoso apoyo a la ocupación ilegal del Sahara Occidental

PUSL.- En una explicación pública, Estados Unidos de América destaca su apoyo al plan de autonomía marroquí en lugar del referéndum y la autodeterminación. Estados Unidos incluso se atreve a asumir que sabe lo que es mejor para el pueblo saharaui al decir: “Consideramos que el plan de autonomía de Marruecos es serio, creíble y realista, y representa un enfoque potencial para satisfacer las aspiraciones del pueblo del Sahara Occidental para gestionar sus propios asuntos con paz y dignidad.

 

 


Explicación de la votación sobre la renovación del mandato de la misión de la ONU para el referéndum en el Sáhara Occidental
Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas
Nueva York, Nueva York
30 de octubre de 2020

Estados Unidos elogia al Consejo por afirmar su apoyo a la MINURSO con la renovación del mandato de hoy. Si bien compartimos la frustración de otros miembros del Consejo por la falta de progreso en el frente político, quisiéramos destacar la importancia del trabajo diario del personal de mantenimiento de la paz. Al renovar el mandato de la MINURSO, el Consejo reconoce el éxito de esta misión para reducir las tensiones y mantener la calma general, realizar peligrosas operaciones de desminado, apoyar las operaciones humanitarias y prevenir la propagación del COVID-19.

El Consejo no olvidará su responsabilidad de garantizar que avanza hacia una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable. Seguimos preocupados por la ausencia prolongada de un enviado personal. Ha pasado casi un año y medio desde la partida del presidente Koehler y la vacante ha contribuido a la falta de avances hacia una solución política. Instamos al Secretario General a ocupar ese puesto pronto.

Consideramos que el plan de autonomía de Marruecos es serio, creíble y realista, y representa un enfoque potencial para satisfacer las aspiraciones del pueblo del Sáhara Occidental de gestionar sus propios asuntos con paz y dignidad.

Instamos a las partes a que demuestren su compromiso con una solución política realista, viable y duradera basada en el compromiso, reanudando las negociaciones sin condiciones previas y de buena fe. Las posiciones consolidadas no deben obstaculizar el progreso.

Mientras tanto, esperamos que todas las partes respeten sus obligaciones bajo el alto el fuego, cooperen plenamente con la MINURSO y se abstengan de cualquier acción que pueda desestabilizar la situación o amenazar el proceso de la ONU. Hacemos un llamado a todas las partes para que actúen con moderación, especialmente a la luz de los recientes eventos en Gueguerat, que representan una amenaza para la paz y la estabilidad en la región, y el aumento general de violaciones que se destaca en el informe más reciente del Secretario General. Además, los cambios unilaterales del statu quo sobre el terreno no nos ayudarán a llegar a una solución pacífica y duradera.

Esta renovación del mandato reafirma nuestra confianza no solo en las fuerzas de mantenimiento de la paz, sino también en el liderazgo actual de la misión. Instamos encarecidamente a las partes a que se reúnan con el Representante Especial del Secretario General Colin Stewart y cooperen con él, su equipo y toda la misión de la MINURSO.