Rusia critica el enfoque “tendencioso y parcial” del Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental y apoya una solución justa

This post is also available in: Português (Portugués, Portugal) English (Inglés)

sadrembw.- La Federación Rusa enfatizó en su explicación de voto del jueves en participación de la discusión de una nueva resolución del Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental, que Rusia se abstuvo de votar el viernes al calificar el texto de sesgado y parcial.

Rusia enfatizó que “en los últimos años, las resoluciones sobre la renovación del mandato de la MINURSO han recibido enmiendas que, en nuestra opinión, afectan el enfoque imparcial y sin preconceptos del Consejo de Seguridad sobre el tema del Sáhara Occidental”.

Explicó además que “la Federación Rusa se abstuvo durante la votación del proyecto de resolución sobre la renovación del mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), presentado por Estados Unidos. Esto se debe al hecho de que el proceso de preparación y aprobación de esta decisión no fue transparente ni consultivo.”

El texto destacó que “ninguna de nuestras consideraciones de principio y fundadas, incluidas las de carácter comprometedor, sobre las que hemos llamado reiteradamente la atención por parte estadounidense, se ha tenido en cuenta. También quedó sin respuesta toda una gama de propuestas prácticas articuladas por otros miembros del Consejo.”

En consecuencia, subrayó Rusia, “el texto sigue siendo desequilibrado. Todo ello se suma a las dudas sobre los acuerdos relativos a la redacción informal de los ficheros de los países en el Consejo de Seguridad”.

La explicación de Rusia sobre la votación recordó que “en los últimos años, las resoluciones sobre la renovación del mandato de la MINURSO han recibido enmiendas que, en nuestra opinión, afectan el enfoque imparcial y sin preconceptos del Consejo de Seguridad sobre el tema del Sáhara Occidental”.

En este sentido, agrega el texto, “el reemplazo de los principios fundamentales de la solución del Sáhara Occidental por observaciones generales sobre la necesidad de ceñirse a enfoques realistas y buscar compromisos produce ambigüedad, socava la confianza en nuestro trabajo y oscurece las perspectivas de reanudación del proceso político.

También afirma que “el intento de impulsar el proceso de paz utilizando un lenguaje que confunde los parámetros previamente acordados del plan de paz del Sáhara Occidental tiene el resultado contrario. No habíamos aceptado este cambio antes y no podemos apoyarlo hoy.”

Una vez más, Rusia “quisiera reiterar su posición constante sobre el plan de paz del Sáhara Occidental. Defendemos un enfoque equilibrado e imparcial, apoyamos las negociaciones directas entre Marruecos y el Frente Polisario.”

El texto añade que Rusia, en su “calidad de Miembro Permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y miembro del Grupo de Amigos del Sáhara Occidental, mantenemos contactos activos con todas las partes interesadas – trabajamos con marroquíes, Frente Polisario, argelinos y mauritanos. Instamos a todas las partes interesadas a que se abstengan de adoptar cualquier medida unilateral que pueda socavar los esfuerzos por relanzar un diálogo político sustancial.”

El texto confirma que Rusia está “convencida de que solo una solución política basada en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas puede superar las disputas y garantizar una solución justa y sostenible en el Sáhara Occidental. La fórmula final debe basarse en el compromiso y acuerdo mutuo de los marroquíes y el Frente POLISARIO y prever la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental en el marco de los procedimientos y en consonancia con los objetivos y principios de la Carta de las Naciones Unidas. Este concepto es fundamental para el plan de paz del Sáhara Occidental y no debe sustituirse por otras fórmulas.”

Por otro lado, el texto recordó que Rusia, “como otros estados miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, esperamos el nombramiento de un nuevo Enviado Personal del Secretario General y avances en la reanudación del proceso de negociación entre las partes del acuerdo del Sáhara Occidental con la participación de sus estados vecinos.”

Aún así, advirtió “que el documento aprobado hoy puede, contrariamente a las expectativas de sus autores, tener un efecto negativo en los esfuerzos del futuro Enviado Personal”.

Sin embargo, concluía el texto, “Rusia seguirá siendo un actor imparcial del plan de paz del Sáhara Occidental, que mantiene contactos con todas las partes de la región. Reiteramos nuestro apoyo a la MINURSO, que desempeña un destacado papel estabilizador en la creación de un entorno favorable sobre el terreno para reanudar el diálogo entre Marruecos y el Frente Polisario y en la promoción del proceso de paz.