El Parlamento Gallego pide al Gobierno Español que asuma su responsabilidad en el Sáhara Occidental en el actual contexto bélico

This post is also available in: Português (Portugués, Portugal) English (Inglés)

Declaración institucional sobre el Sáhara Occidental

El Parlamento de Galicia, ante la difícil situación humanitaria en los campos de refugiados del Sahara, desea manifestar su apoyo y solidaridad con el pueblo saharaui y su legítimo representante, el Frente Polisario, de acuerdo con los principios recogidos en la Carta de Naciones Unidas y en las resoluciones adoptadas por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Dada la situación actual de conflicto armado, hacemos un llamado a la responsabilidad de las partes para acelerar el proceso de negociación y encontrar una solución pacífica al conflicto, que respete los derechos y libertades del pueblo saharaui.

Consideramos fundamental que Naciones Unidas, a través de su Secretario General, designe un enviado o representante especial para el Sáhara Occidental, con plenas garantías democráticas y respeto a los derechos humanos de la población saharaui.

Recordamos al Gobierno español que debe asumir sus obligaciones, como potencia administrativa, defendiendo los acuerdos internacionales y los derechos humanos del pueblo saharaui, exigiendo en los foros y organismos internacionales el cumplimiento de los acuerdos internacionales y la liberación de los activistas saharauis que permaneces de forma ilegal en las cárceles marroquíes.

Hacemos un llamamiento a la necesaria acción política y diplomática del Gobierno español y de la Unión Europea para exigir al Reino de Marruecos el respeto de los derechos humanos y democráticos del pueblo saharaui, en cumplimiento de los compromisos adquiridos con la Misión del Referéndum de Naciones Unidas en el Sáhara Occidental. (MINURSO).

Instamos al Comité Internacional de la Cruz Roja a asumir sus responsabilidades ante los hechos que se están produciendo en el Sáhara Occidental, dado que las dos partes en conflicto son signatarias de la Convención de Ginebra.

Por último, instamos a los Gobiernos gallego y español a intensificar la ayuda humanitaria y la cooperación con la población saharaui, que resiste en condiciones infrahumanas en los campos de refugiados, contribuyendo así a paliar las extremas condiciones de vida de sus habitantes y a cubrir sus necesidades alimentarias y educativas. alojamiento.
De manera muy especial, queremos solicitar que se tomen todas las acciones necesarias para el suministro de la vacuna covid-19 al pueblo saharaui, como elemento imprescindible para prevenir una propagación descontrolada de la enfermedad, con consecuencias impredecibles en el contexto de precariedad de salud en campamentos de refugiados.

Texto Original (en gallego):

Declaración institucional sobre o Sáhara Occidental

O Parlamento de Galicia, ante a difícil situación humanitaria que se está a vivir nos campamentos de refuxiados do Sáhara, quere expresar o seu apoio e solidariedade ao pobo saharauí e ao seu lexítimo representante, a Fronte Polisaria, de conformidade cos principios enunciados na Carta das Nacións Unidas e nas resolución aprobadas pola Asemblea Xeral e o Consello de Seguridade das Nacións Unidas.

Ante a actual situación de conflito armado, apelamos á responsabilidade das partes para acelerar o proceso negociador e atopar unha solución pacífica ao conflito, que respecte os dereitos e liberdades do pobo saharauí.

Consideramos imprescindible que Nacións Unidas, a través do seu secretario xeral, nomee un enviado ou representante especial para o Sáhara Occidental, con plenas garantías democráticas e de respecto aos dereitos humanos da poboación saharauí.

Recordamos ao Goberno español que debe facerse cargo das súas obrigas, como potencia administradora, defendendo os acordos internacionais e os dereitos humanos do pobo saharauí, exixindo no seo dos foros e organizacións internacionais o cumprimento dos acordos internacionais e a liberación dos activistas saharauís que permanecen de forma ilegal nas prisións de Marrocos.

Solicitamos a adopción das accións políticas e diplomáticas necesarias por parte do Goberno español e da Unión Europea para exixir ao Reino de Marrocos o respecto aos dereitos humanos e democráticos do pobo saharauí, cumprindo cos compromisos adquiridos coa Misión de Nacións Unidas para o Referendo no Sáhara Occidental (MINURSO).

Exhortamos o Comité Internacional da Cruz Vermella a que asuma as súas responsabilidades ante os acontecementos que están a ter lugar no Sáhara Occidental, dado que as dúas partes en conflito son asinantes da Convención de Xenebra.

Por último, instamos os Gobernos galego e español a intensificaren a axuda humanitaria e a cooperación coa poboación saharauí, que resiste en condicións infrahumanas nos campamentos de refuxiados, contribuíndo a aliviar así as extremas condicións de vida dos seus habitantes e a cubrir as súas necesidades alimentarias, educativas e de aloxamento.

De maneira moi especial, queremos solicitar que se realicen todas as actuacións necesarias para subministrar vacinas contra a covid-19 ao pobo saharauí, como elemento imprescindible para previr unha expansión incontrolada da enfermidade, de consecuencias imprevisibles no contexto de precariedade sanitaria existente nos campamentos de refuxiados.