Esta entrada también está disponible en: English (Inglés) Português (Portugués, Portugal)
EXPLICACIÓN DE VOTO
RENOVACIÓN DEL MANDATO DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL REFERÉNDUM DEL SAHARA OCCIDENTAL
EMBAJADOR MARTIN KIMANI, REPRESENTANTE PERMANENTE JUEVES 28 DE OCTUBRE DE 2022
Kenia apoya plenamente la labor de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental y la del Enviado Personal del Secretario General. Esto se reflejó en nuestro voto afirmativo a la Resolución 2602(2021) el año pasado, con la esperanza de que las partes se comprometieran con el Enviado Personal de forma que la MINURSO volviera a su objetivo principal de llevar a cabo un referéndum para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental.
Lamentablemente, los avances han sido limitados. Esta resolución continúa con un alejamiento gradual pero notable del mandato y no ayudará a las partes a lograr una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable como se pretendía originalmente.
Lamentablemente, las propuestas constructivas que hicimos durante las negociaciones y que se refieren a la cuestión central del mandato no fueron aceptadas.
Por esta razón, hemos votado abstención.
Nos preocupa que esta resolución no refleje sustancialmente el compromiso del Consejo de Seguridad -como se refleja en la Resolución 2602 y en resoluciones anteriores – “de prever la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental en el contexto de acuerdos compatibles con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, y tomando nota del papel y las responsabilidades de las partes a este respecto”.
El reconocimiento de la ONU del derecho a la autodeterminación a través de un referéndum debidamente implementado se basa en la Carta de la ONU, que en su artículo 20 establece que todos los pueblos “tendrán el derecho incuestionable e inalienable a la autodeterminación”.
Del mismo modo, la clave para el reconocimiento de los saharauis por parte de la Unión Africana y su plena adhesión es el artículo 3(h) del Acta Constitutiva, que establece que “se promoverán y protegerán los derechos humanos y de los pueblos de conformidad con la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y otros instrumentos pertinentes de derechos humanos”.
Estos son los principios fundamentales tanto de las Naciones Unidas como de la Unión Africana. Los defendemos, como Kenia, para no alienar a ninguna de las partes; lo hacemos con la convicción de que protegerán a todas las partes y a la región del conflicto y el sufrimiento. Y que son muy necesarios en diferentes regiones del mundo.
Señor Presidente,
Observamos además que la Unión Africana, que cuenta con ambas partes como miembros, no debería ser ignorada por ningún proceso de la ONU, aunque sólo sea en cumplimiento del Capítulo VIII (octavo) de la Carta. El Enviado Personal debería hacer todo lo posible por cooperar con la Unión Africana para encontrar formas de llevar a todas las partes a una posición común que proteja la paz, la seguridad y la celebración del referéndum acordado.
Señor Presidente,
Kenia disfruta de cálidos lazos de amistad tanto con Marruecos como con el Sáhara Occidental. Aspiramos a fortalecer aún más estos lazos mediante la cooperación en asuntos de interés común a nivel bilateral y multilateral.
Comprendemos la naturaleza compleja y contenciosa de esta situación y reafirmamos nuestro compromiso de hacer todo lo posible para ayudar a las partes a encontrar una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable, basada en el compromiso.
Instamos a todas las partes a que se comprometan de buena fe con el Enviado Personal del Secretario General para lograr que el pueblo del Sáhara Occidental ejerza su derecho a la autodeterminación, largamente postergado.
Gracias