Ο ΛΑΌΣ ΤΟΥ ΣΑΧΑΡΑΟΥΊ ΘΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΟΝ ΝΌΜΙΜΟ ΑΓΏΝΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΊΑ

[Bir Lehlou, Δημοκρατία της Σαχάρας – 30 Οκτωβρίου 2023] Στις 30 Οκτωβρίου 2023, το Συμβούλιο Ασφαλείας εξέδωσε την απόφαση 2703 (2023) με την οποία αποφάσισε να παρατείνει την εντολή της Αποστολής των Ηνωμένων Εθνών για το δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα (MINURSO) έως τις 31 Οκτωβρίου 2024.

Στο ψήφισμά του, το Συμβούλιο Ασφαλείας υπενθυμίζει και επιβεβαιώνει όλα τα προηγούμενα ψηφίσματά του για τη Δυτική Σαχάρα και επαναβεβαιώνει τη δέσμευσή του να βοηθήσει τα δύο μέρη, το Μέτωπο POLISARIO και το Μαρόκο, να επιτύχουν μια δίκαιη και μόνιμη λύση που θα προβλέπει την αυτοδιάθεση του λαού της Δυτικής Σαχάρας. Το Συμβούλιο Ασφαλείας αναγνωρίζει επίσης τον σημαντικό ρόλο της MINURSO επί τόπου και την ανάγκη να εφαρμόσει πλήρως την εντολή της.

Επιπλέον, το Συμβούλιο Ασφαλείας προτρέπει σε μεγαλύτερη συνεργασία με το Γραφείο της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (OHCHR), διευκολύνοντας τις επισκέψεις στην περιοχή, γεγονός που αποτελεί σαφές μήνυμα προς το κατοχικό κράτος του Μαρόκου, το οποίο εμποδίζει την OHCHR να επισκεφθεί την κατεχόμενη Δυτική Σαχάρα για όγδοη συνεχή χρονιά.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας χαιρετίζει επίσης τις άτυπες διαβουλεύσεις που συγκάλεσε ο προσωπικός απεσταλμένος με τα δύο μέρη, τις γειτονικές χώρες και άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των μόνιμων μελών του Συμβουλίου, γεγονός που καταδεικνύει τη διεθνή σημασία που αποδίδεται στο ζήτημα της Δυτικής Σαχάρας.
Ωστόσο, το Συμβούλιο Ασφαλείας έχασε άλλη μια ευκαιρία να λάβει συγκεκριμένα μέτρα για να μπορέσει η MINURSO να εφαρμόσει πλήρως την εντολή της, όπως ορίζεται στην απόφαση 690 (1991) του Συμβουλίου Ασφαλείας. Το Συμβούλιο Ασφαλείας απέτυχε επίσης να αντιμετωπίσει αποφασιστικά τους μακροχρόνιους περιορισμούς που επέβαλε το κατοχικό κράτος του Μαρόκου στη MINURSO και οι οποίοι υπονομεύουν σοβαρά τον διεθνή χαρακτήρα, την αξιοπιστία και την αμεροληψία της Αποστολής.

Η Frente POLISARIO δεν μπορεί παρά να εκφράσει για άλλη μια φορά την απόρριψή της για τη συνεχιζόμενη σιωπή του Συμβουλίου Ασφαλείας, ιδίως ορισμένων μελών με επιρροή, σχετικά με τις σοβαρές συνέπειες της παραβίασης και του τορπιλισμού της κατάπαυσης του πυρός του 1991 από το κατοχικό κράτος του Μαρόκου, οι οποίες θέτουν σε κίνδυνο όχι μόνο τις προοπτικές επανεκκίνησης της ειρηνευτικής διαδικασίας, αλλά και την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα σε ολόκληρη την περιοχή.

Το Μέτωπο POLISARIO επαναλαμβάνει την κατηγορηματική απόρριψη της πολιτικής των τετελεσμένων γεγονότων που το κατοχικό κράτος του Μαρόκου προσπαθεί να επιβάλει με τη βία στα κατεχόμενα εδάφη της Σαχάραουι και επιβεβαιώνει τη σταθερή και ακλόνητη αποφασιστικότητα του λαού της Σαχάραουι να συνεχίσει τον απελευθερωτικό του αγώνα με όλα τα νόμιμα μέσα για την επίτευξη των εθνικών του προσδοκιών για ελευθερία και ανεξαρτησία και την εγκαθίδρυση της κυριαρχίας του σε ολόκληρο το έδαφος της Αραβικής Δημοκρατικής Δημοκρατίας της Σαχάραουι (SADR).

Το Μέτωπο POLISARIO επαναλαμβάνει επίσης τη δέσμευσή του για την επίτευξη μιας ειρηνικής, δίκαιης και διαρκούς λύσης για την αποαποικιοποίηση της Δυτικής Σαχάρας, της τελευταίας αποικίας στην Αφρική, με βάση την ελεύθερη και δημοκρατική άσκηση από το λαό της Σαχάρας του αναφαίρετου, αδιαπραγμάτευτου και αδιαπραγμάτευτου δικαιώματός του στην αυτοδιάθεση και την ανεξαρτησία, σύμφωνα με την απόφαση 1514 (XV) της Γενικής Συνέλευσης και τις σχετικές αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών και της Αφρικανικής Ένωσης και βάσει της εντολής για την οποία συστάθηκε η Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα (MINURSO).

Στο πλαίσιο αυτό, η Frente POLISARIO επαναβεβαιώνει ότι το Σχέδιο Διακανονισμού των Ηνωμένων Εθνών/Οργανισμού Αφρικανικής Ενότητας παραμένει η μόνη συμφωνία που έγινε αμοιβαία αποδεκτή από τα δύο μέρη, την Frente POLISARIO και το Μαρόκο, και εγκρίθηκε ομόφωνα από το Συμβούλιο Ασφαλείας με την απόφαση 658 (1990) και την απόφαση 690 (1991), με το οποίο το Συμβούλιο εγκαθίδρυσε, υπό την εξουσία του, τη MINURSO για τη διεξαγωγή ελεύθερου και δίκαιου δημοψηφίσματος, χωρίς στρατιωτικούς ή διοικητικούς περιορισμούς, ώστε να μπορέσει ο λαός της Δυτικής Σαχάρας να ασκήσει το αναφαίρετο δικαίωμά του στην αυτοδιάθεση και την ανεξαρτησία.

Το διεθνές νομικό πλαίσιο για μια ειρηνική και μόνιμη λύση για την αποαποικιοποίηση της Δυτικής Σαχάρας έχει καθοριστεί με σαφήνεια από τα αρμόδια όργανα του ΟΗΕ και έχει γίνει αποδεκτό από τα δύο μέρη που δεσμεύτηκαν επίσημα ενώπιον της διεθνούς κοινότητας. Επομένως, δεν υπάρχει λόγος να προσπαθούμε να δικαιολογήσουμε την αδικαιολόγητη αδράνεια και τον εφησυχασμό αναζητώντας νέες “φόρμουλες” εκτός αυτού του πλαισίου, διότι το διακύβευμα είναι μεγάλο, συμπεριλαμβανομένης της ειρήνης και της ασφάλειας σε ολόκληρη την περιοχή.

Αυτό που χρειάζεται επειγόντως σε αυτή την κρίσιμη συγκυρία είναι να τερματιστεί η ατιμωρησία και να λογοδοτήσει το κόμμα που παρεμποδίζει την ειρηνευτική διαδικασία και να ληφθούν συγκεκριμένα μέτρα για να μπορέσει η MINURSO να εφαρμόσει πλήρως την εντολή της. Αυτός είναι ο μόνος βιώσιμος δρόμος που οδηγεί στην επίτευξη δίκαιης και διαρκούς ειρήνης και στην αποκατάσταση της ασφάλειας και της σταθερότητας στην περιοχή μας.