Soon “Porunsaharalibre.org” (PUSL) will also publish in German

PUSL en alemán

PUSL.- PUSL currently publishes all its articles in Spanish, Portuguese and English, including some in Arabic and French.

In order to increase the coverage of the Saharawi cause and after analysing the numerous media dedicated to Western Sahara, we came to the conclusion that it would be interesting to start publishing our articles also in German.

So from 1 January, PUSL will add German as a language to its publications.

It will not be an easy task, as we will continue with the same team, but we will work hard and hope to achieve our goal.

We believe that the inclusion of German will be an added value for this project that was created in September 2004.

During these 18 years we have dedicated our efforts to break the media silence surrounding Western Sahara. It arose from the need to concentrate the information that was scattered across traditional media, online communication and social networks.

From day one, our work at PUSL has been based solely and exclusively on 100% volunteer work without any kind of financial support or aid and with hours of daily dedication.

PUSL aims to disseminate and communicate the situation experienced by the Saharawi, the violations they are victims of, the progress made at the political level, the actions of the different actors in the conflict, the situation in the occupied territories, in the refugee camps and in the diaspora.

We try to ensure that all the information provided is reliable, and to this end we often draw on various sources and compare them. None of the authors of PUSL is a professional journalist. We respect the ethical principles expected of a media outlet, which is why we sometimes choose not to publish what we cannot confirm.