DECLARAÇÃO DE VOTO
A RENOVAÇÃO DO MANDATO DA MISSÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O REFERENDO NO SAHARA OCIDENTAL
EMBAIXADOR MARTIN KIMANI, REPRESENTANTE PERMANENTE NA QUINTA-FEIRA 28 DE OUTUBRO DE 2022
O Quénia apoia plenamente o trabalho da Missão das Nações Unidas para o Referendo no Sahara Ocidental e o do Enviado Pessoal do Secretário-Geral. Isto reflectiu-se no nosso voto afirmativo sobre a Resolução 2602(2021) no ano passado, na nossa esperança de que as partes se comprometessem a envolver o Enviado Pessoal de uma forma que devolva à MINURSO o seu objectivo central de implementar um referendo para a autodeterminação do povo do Sahara Ocidental.
Infelizmente, os progressos têm sido limitados. Esta resolução continua a afastar-se gradual mas notoriamente do mandato e não ajudará as partes a alcançar uma solução política justa, duradoura e mutuamente aceitável, como inicialmente previsto.
Infelizmente, as propostas construtivas que fizemos durante as negociações e que falam da questão central do mandato não foram tidas em conta.
Por este motivo, votámos a favor da abstenção.
Preocupa-nos que esta resolução não reflicta de forma substantiva o compromisso do Conselho de Segurança – tal como reflectido na Resolução 2602 e em resoluções anteriores
– “prever a autodeterminação do povo do Sahara Ocidental no contexto de disposições coerentes com os princípios e objectivos da Carta das Nações Unidas, e registando o papel e as responsabilidades das partes a este respeito”.
Subjacente ao reconhecimento pela ONU do direito à autodeterminação através de um referendo devidamente implementado está a Carta das Nações Unidas, nos termos do seu artigo 20º, que estabelece que todos os povos “terão o direito inquestionável e inalienável à autodeterminação”.
Do mesmo modo, a chave para o reconhecimento da União Africana do povo Saharaui e da sua plena adesão é o Artigo 3(h) do Acto Constitutivo para “promover e proteger os direitos humanos e dos povos em conformidade com a Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos e outros instrumentos relevantes em matéria de direitos humanos”.
Estes são princípios fundadores tanto para as Nações Unidas como para a União Africana. Apoiamo-los, enquanto Quénia, para não alienar nenhuma das partes; fazemo-lo na convicção de que protegerão todas as partes e a região de conflitos e sofrimento. E que eles são extremamente necessários em diferentes regiões do mundo.
Senhor Presidente,
Observamos ainda que a União Africana, que conta ambas as partes como seus membros, não deve ser ignorada por qualquer processo da ONU, nem que seja apenas em adesão ao Capítulo VIII (oito) da Carta. O Enviado Pessoal deve envidar todos os esforços para cooperar com a União Africana no sentido de encontrar formas de levar todas as partes a uma posição comum que proteja a paz, a segurança e a realização do referendo acordado.
Senhor Presidente,
O Quénia goza de calorosos laços de amizade tanto com Marrocos como com o Sahara Ocidental. Aspiramos a reforçar ainda mais estes laços através da cooperação em assuntos de interesse comum a nível bilateral e multilateral.
Compreendemos a natureza complexa e controversa desta situação e reafirmamos o nosso empenho em fazer todos os esforços para ajudar as partes a encontrar uma solução política justa, duradoura e mutuamente aceitável, baseada no compromisso.
Exortamos todas as partes a empenharem-se de boa fé com o Enviado Pessoal do Secretário-Geral para alcançar o exercício, há muito adiado, do seu direito à autodeterminação pelo povo do Sahara Ocidental.
Obrigado
