A resposta da África do Sul às decisões do Tribunal de Justiça Europeu sobre o Sahara Ocidental

declaraciones de la Ministra de Relaciones Exteriores de Sudáfrica, Dra. Naledi Pandor, en apoyo a las decisiones de la Corte de Justicia de la Unión Europea sobre las objeciones presentadas por el Frente Polisario. La ministra destaca la legitimidad de la representación del pueblo saharaui y aborda la ilegalidad de los acuerdos entre la Unión Europea y Marruecos que incluyen el Sáhara Occidental. Además, hace un llamado a la comunidad internacional para proteger los derechos humanos y enfrentar la explotación de recursos vinculados a la ocupación. Conoce más sobre la posición firme de Sudáfrica y su apoyo continuo a la causa saharaui.

Declarações da ministra sul-africana dos Negócios Estrangeiros, Dr. Naledi Pandor, em apoio às decisões do Tribunal de Justiça Europeu sobre as objecções levantadas pela Frente Polisario. A ministra sublinha a legitimidade da representação do povo saharaui e aborda a ilegalidade dos acordos UE-Marrocos que envolvem o Sahara Ocidental. Apela também à comunidade internacional para que proteja os direitos humanos e enfrente a exploração dos recursos ligados à ocupação.

A Ministra dos Negócios Estrangeiros da África do Sul, Dra. Naledi Pandor, manifestou a satisfação do seu país com as recentes decisões do Tribunal de Justiça Europeu relativas aos recursos interpostos pela Frente Polisário. As decisões sublinham a legitimidade da representação do povo saharaui pela Frente Polisario e põem em causa a legalidade dos acordos entre a União Europeia e Marrocos que incluem o Sahara Ocidental.

Durante uma conferência de alto nível no Conselho dos Direitos do Homem em Genebra, a Dra. Pandor renovou o apelo a todos os Estados membros da ONU para que intensifiquem os esforços para garantir os justos direitos do povo saharaui e do povo palestiniano. Condenou igualmente as violações dos direitos humanos cometidas por Marrocos e a sua recusa em permitir o acesso da Comissão dos Direitos do Homem aos territórios ocupados.

A ministra sublinhou o forte apoio da África do Sul ao povo saharaui e à sua luta pela liberdade e independência. Denunciou igualmente as tácticas diplomáticas inadequadas de Marrocos, incluindo a campanha injustificada contra a África do Sul e o enviado da ONU, Staffan de Mistura, após ter discutido a questão do Sahara Ocidental em Pretória.

No meio da condenação das acções marroquinas, a África do Sul reiterou o seu apoio à luta do povo saharaui e apelou ao respeito pelos direitos humanos e à autodeterminação. O ministro exortou a comunidade internacional a não justificar o silêncio face às violações no Sahara Ocidental e sublinhou a importância de comemorar o 77.º aniversário da Carta das Nações Unidas como um lembrete da necessidade de respeitar os direitos humanos ao abrigo do direito internacional e das resoluções da ONU.

No dia do seu aniversário, a República Saharaui continua a ser uma realidade enraizada e irreversível. A África do Sul insta a União Africana a abordar com urgência a questão saharaui e apela à comunidade internacional para que se una na luta pela descolonização e autodeterminação.