CHAHID EL HAFED (Acampamentos da Dignidade) SPS – No próximo dia 8 de março, o povo saharaui, e em particular as suas mulheres, celebrará um duplo aniversário: a queda do primeiro mártir da Revolução e o Dia Internacional da Mulher.
A 08 de março, o povo saharaui celebra a queda do seu primeiro mártir e herói da Revolução saharaui, Bachir Lahlaoui, na batalha de libertação da pátria.
Por seu lado, as mulheres saharauis celebram mais um 8 de março nos campos de refugiados saharauis, à espera que a comunidade internacional reconheça os seus direitos a uma vida digna e que a sua pátria, usurpada pela ocupação militar marroquina, lhes seja devolvida.
Muitos Oitos de março passaram e as mulheres saharauis continuam a resistir às condições extremas do exílio e da ocupação marroquina.
Enquanto as mulheres de outras latitudes celebram o seu dia em pátrias livres, as mulheres saharauis continuam a travar uma batalha pela sobrevivência e pelo direito do seu povo a uma vida melhor.
As mulheres saharauis, ao contrário das mulheres de outros países, não gozam de uma pátria livre, não usufruem das riquezas do seu território, não podem circular livremente nas suas cidades.
Nas zonas ocupadas são reprimidas, torturadas, ultrajadas, insultadas e as suas casas são assaltadas. Nas Zonas Ocupadas, têm de suportar o assédio dos colonos, os insultos da polícia e a confiscação das suas fontes de subsistência.
O balanço dos sacrifícios feitos pelas mulheres na luta é extenso, a sua contribuição para o processo revolucionário é valiosa, a sua participação na vida social e política é louvável.
Com mãos firmes, com amor e doçura, elas têm feito prosseguir a vida extrema nos acampamentos saharauis.
São o pilar fundamental da luta pela independência, o suporte dos valores da nossa sociedade, construtores de esperança no exílio e porta-vozes na cena internacional da causa justa do seu povo.
Nestes 48 anos, não houve um único dia em que as mulheres não abandonassem a sua dedicação ao dever nacional e não vacilassem perante a adversidade.
Orgulhosa, orgulhosa de servir o seu povo como professora, médica, executiva, deputada, ministra e, acima de tudo, satisfeita com os seus feitos e com o caminho percorrido.
Saudamos as mulheres corajosas e valentes das zonas ocupadas que diariamente desafiam o inimigo e que com uma resistência firme e sólida têm levado longe a luta pacífica nas cidades saharauis ocupadas.
Saudamos as mães, filhas, irmãs, esposas e avós dos presos políticos saharauis que definham nas prisões marroquinas pelo simples facto de terem saído à rua para exigir o direito à autodeterminação e o fim da ocupação da sua amada pátria.
Aos que se encontram nos Campos da Dignidade, o nosso reconhecimento e gratidão pelo dever cumprido.
Às mulheres da diáspora, os nossos respeitos pelos sacrifícios que fizeram em prol da sociedade.
Hoje celebramos este 8 de março com os olhos postos no futuro próximo e com a confiança de que as nossas mulheres continuarão a contribuir para a luta do seu povo e para a construção do seu Estado.
Sem dúvida, a existência do povo saharaui reside na força e no espírito das suas mulheres.
