Banjul, 2 de Maio de 2025 – A República Árabe Saharaui Democrática (RASD) interveio hoje na sessão de abertura da 83.ª Sessão Ordinária da Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (CADHP), denunciando a ocupação ilegal marroquina e as violações sistemáticas nos territórios ocupados do Sahara Ocidental.
Em nome da RASD, o Embaixador Malainin Lakhal, Representante Permanente Adjunto junto da União Africana, apelou à Comissão e às instituições da UA para que cumpram o seu mandato e não permaneçam em silêncio. “Adiar a justiça é também negá-la,” afirmou, “e pode ser visto como cumplicidade — ou, no mínimo, como uma falha moral e institucional.”
Veja aqui o vídeo e a transcrição integral da intervenção do Embaixador Lakhal.
Discurso de abertura do Embaixador Malainin Mohamed, Representante Permanente Adjunto da República Árabe Saharaui Democrática junto da UA, em representação da República Saharaui, durante a Sessão de Abertura da 83ªSessão da Comissão Africana dos Direitos do Homem e dos Povos.
02ndde maio de 2025, em Banjul, Gâmbia
Y.E Presidente da Comissão, Excelências Comissários, Embaixadores, distintos delegados dos EM, representantes dos mecanismos nacionais de direitos humanos, ONGs, todos os protocolos observados.
Permitam-me que comece por expressar os sinceros agradecimentos da República Saharaui à República da Gâmbia pela sua contínua generosidade em acolher e apoiar o trabalho da Comissão. Permitam-me também sublinhar o papel crucial que esta augusta Comissão e todas as outras instituições africanas conexas estão a desempenhar na promoção, acompanhamento e proteção dos direitos humanos em toda a África.
O tema de 2025 da União Africana sobre reparações destaca a necessidade de justiça, cura e responsabilização pelas injustiças coloniais históricas e actuais. É dentro deste espírito geral que me dirijo a vós em nome da República Saharaui, para vos informar com profunda preocupação sobre uma das mais graves, persistentes e ainda assim negligenciadas crises humanitárias e de direitos humanos no nosso continente – refiro-me à situação nas zonas ocupadas da República Saharaui/Sahara Ocidental, a última colónia de África, sob a ocupação ilegal em curso de Marrocos. O povo sarauí está a ser privado dos seus direitos básicos à autodeterminação, à liberdade e à dignidade – com total impunidade. E gostaria aqui de concordar plenamente com S. Exa. o Presidente da Comissão, Remy Ngoy Lumbu, quando disse na sua declaração de abertura de hoje que África está doente e a sofrer devido ao desrespeito dos direitos humanos e dos povos africanos. Não posso concordar mais com este diagnóstico, Sr. Presidente.
Durante décadas, o povo saharaui tem sofrido sob ocupação militar estrangeira, em clara violação do direito africano e internacional – incluindo a Carta Africana (artigo 20.º), a Carta das Nações Unidas e o Ato Constitutivo da UA. Esta ocupação não é apenas uma negação de soberania a um membro fundador da UA, mas também a fonte de abusos generalizados e sistémicos que esta Comissão e todos os organismos africanos e da ONU relevantes não podem continuar a ignorar, dadas as graves implicações para a estabilidade regional e continental.
No centro desta crise está, naturalmente, a exploração ilegal dos recursos naturais do Sara Ocidental (artigo 21.º). Durante anos, as multinacionais e os Estados cúmplices pilharam as pescas, os fosfatos e outros recursos do Sara Ocidental, desafiando abertamente o direito internacional, incluindo a decisão de 2024 do Tribunal de Justiça Europeu. Isto não é uma mera ilegalidade – é uma agressão económica descarada e o roubo da riqueza africana.
Entretanto, os sarauís sofrem uma repressão sistemática: desaparecimentos forçados, tortura (mesmo de crianças e pessoas com necessidades especiais), execuções extrajudiciais, violência sexual, detenções arbitrárias e julgamentos militares fictícios contra civis. Não se trata de incidentes isolados – são realidades quotidianas e sistemáticas .
Os civis saharauis são deslocados à força, as suas casas são destruídas, os poços e as fontes de água são devastados e o gado é posto em perigo. Esta política de terra queimada é um esforço deliberado para deslocar a população sarauí e substituí-la por colonos marroquinos. O genocídio cultural, a marginalização económica e as restrições à educação, à liberdade de expressão e de protesto visam suprimir totalmente a identidade saharaui.
Os presos políticos saharauis permanecem em condições deploráveis, longe de casa. O grupo Gdeim Izik, defensores dos direitos humanos condenados em julgamentos amplamente condenados por observadores internacionais, simbolizam a impunidade de que goza Marrocos – protegido, é claro, por poderosos aliados ex-coloniais dispostos a ignorar o direito internacional e acreditando que o poder pode ou deve fazer direitos.
Mais alarmante ainda é o apagão dos media. Os jornalistas, os organismos da ONU e os observadores da UA estão impedidos de entrar no território ocupado, enquanto os activistas são punidos por se manifestarem. O Sahara Ocidental tornou-se a maior prisão a céu aberto de África, vedada ao escrutínio e governada pelo medo. A própria Comissão Africana está impedida de visitar o território desde 2013 – doze anos de silêncio enquanto as violações se agravam.
Desde que Marrocos violou o cessar-fogo em 13 de novembro de 2020, o conflito armado recomeçou entre o exército de invasão marroquino e o exército de libertação saharaui; a violência contra os civis saharauis aumentou. Os drones marroquinos têm como alvo civis, utilizando armas proibidas. Estes ataques indiscriminados constituem crimes de guerra e devem ser urgentemente condenados.
Senhor Presidente,
Isto é mais do que uma crise de direitos humanos – é um teste à credibilidade das nossas instituições. A Carta Africana não pode ser aplicada de forma selectiva. A República do Sarauí é um membro de pleno direito da UA. O seu povo é plenamente africano – no entanto, sente-se esquecido, espera-se que suporte abusos horríveis em silêncio, o que é simplesmente injusto.
Exortamos esta estimada Comissão a assumir plenamente as suas responsabilidades:
Retomar urgentemente a sua missão, há muito adiada, aos territórios ocupados; investigar e documentar toda a escala das violações; exigir responsabilidades à potência ocupante; e manifestar uma clara solidariedade com o povo sarauí, em conformidade com os princípios e objectivos do pan-africanismo que guiaram os nossos Pais Fundadores.
Excelências, irmãos e irmãs,
África não pode dar-se ao luxo de desviar o olhar. Não se trata de uma guerra distante. Está a desenrolar- se aqui – no nosso solo, sob a nossa vigilância. Somos os guardiães do legado deste continente. A História julgar-nos-á não pelas nossas palavras, não pelas nossas intenções, nem sequer pelos nossos receios e prudência, mas pelos nossos actos. Nenhuma justificação, nenhuma desculpa geopolítica, nenhuma evasão diplomática pode absolver a inação. Não se trata apenas de um conflito – trata-se de uma colonização moderna, de um crime contínuo contra a humanidade e de um grave atentado à dignidade africana que está a ter lugar diante dos vossos olhos.
Lembremo-nos de que as nossas nações são hoje livres porque as gerações passadas escolheram resistir à injustiça, dando as suas vidas e os seus sonhos como sacrifício. Se tivessem permanecido em silêncio por medo ou indiferença nessa altura, nenhum de nós estaria aqui. Agora, é a nossa vez de escolher a nossa posição.
Exortamos esta Comissão, e todas as instituições relevantes da União Africana, a quebrar o silêncio e a traduzir os seus mandatos em actos e acções. Porque a justiça atrasada não é apenas justiça negada – pode também ser entendida como cumplicidade ou, pelo menos, como uma falha em manter a responsabilidade moral e institucional.
Obrigado.
