Transcrição quase literal da roda da imprensa pelo Sr. Horst Köhler, Enviado Pessoal do S G da ONU para o Sahara Ocidental sobre a Segunda Mesa Redonda sobre o Sahara Ocidental

ONU – GINEBRA, 22 DE MARÇO DE 2019

Senhoras e senhores,

Tenho o prazer de informar que acabamos de concluir a segunda reunião de mesa redonda sobre o Sahara Ocidental.

Gostaria de elogiar todas as delegações por demonstrarem o seu compromisso e de se reencontrarem nesta ocasião. Também gostaria de agradecer ao governo suíço pelo generoso apoio na organização desta mesa redonda.

Como resultado das nossas discussões nos últimos dois dias, as delegações concordaram com um comunicado conjunto que lhes lerei em seguida. Mas primeiro, permitam-me fazer algumas observações pessoais.

Leer más …Transcrição quase literal da roda da imprensa pelo Sr. Horst Köhler, Enviado Pessoal do S G da ONU para o Sahara Ocidental sobre a Segunda Mesa Redonda sobre o Sahara Ocidental

Frente Polisario: Somente com a aprovação do povo saharaui, uma solução pode ser duradoura e promover uma paz genuína

Comunicado da Frente POLISARIO:

[GENEBRA, 22 DE MARÇO DE 2019] Hoje, a Frente POLISARIO concluiu a segunda mesa redonda liderada pela ONU sobre o SaHara Ocidental. Participamos de forma construtiva e sem pré-condições com o objetivo de cumprir o direito inalienável do nosso povo à autodeterminação e à independência.

É evidente que a única solução viável, realista e duradoura é aquela que concede ao nosso povo o direito de decidir livre e democraticamente o seu próprio destino, sem precondições. Só com a aprovação do povo saharauí é que uma solução pode ser duradoura e fomentar uma paz genuína que abre caminho a um Sahara Ocidental livre, próspero e democrático, que contribuirá para a paz, estabilidade, segurança e integração regionais.

A Frente POLISARIO continua comprometida com uma solução pacífica e genuína, e congratulamo-nos com os esforços constantes do Enviado Pessoal do Secretário-Geral da ONU e exortamos a comunidade internacional a apoiá-lo plenamente. Mas não temos ilusões sobre os obstáculos à paz. O Sahara Ocidental permanece sob a ocupação repressiva e ilegal de Marrocos, que sistematicamente viola os direitos humanos do povo saharaui. Essa realidade básica não pode ser ignorada; a autodeterminação é incompatível com a ocupação.

Leer más …Frente Polisario: Somente com a aprovação do povo saharaui, uma solução pode ser duradoura e promover uma paz genuína

Sahara Ocidental: encontro sob auspícios da ONU entre Frente POLISARIO e Marrocos

PUSL / Jornal Tornado .- Está a decorrer (21-22 de Março) em Ginebra o segundo encontro entre a Frente POLISARIO e Marrocos promovido por Horst Koehler, enviado pessoal do Secretário-Geral das Nações.

Para além das delegações de Marrocos e da Frente POLISARIO participam como observadores a Argélia e a Mauritânia, informou um comunicado da ONU.

Segundo este comunicado “A reunião ocorrerá de acordo com a resolução 2440 do Conselho de Segurança da ONU como mais um passo no processo político para alcançar uma solução política justa, duradoura e mutuamente aceitável, que proporcionará a autodeterminação do povo do Sahara Ocidental”.

Uma frase utilizada vezes sem conta nas resoluções das Nações Unidas, mas cujo significado é simples: a concretização do referendo acordado entre as partes que foi a base do acordo de cessar-fogo em 1991.

Leer más …Sahara Ocidental: encontro sob auspícios da ONU entre Frente POLISARIO e Marrocos

Delegação de negociação saharauí em Berlim para consultas com o enviado pessoal do Secretário-Geral da ONU

Berlim, 3 de Março de 2019 (SPS) – A convite do enviado pessoal do Secretário-Geral da ONU para o Sahara Ocidental, Horst Köhler, a delegação de negociação saharauí estará em reunião com o enviado pessoal do SG, o Sr. Koehler, na capital alemã, Berlim, de segunda a terça-feira.

As reuniões surgem no contexto dos esforços do Sr. Koehler que visam ativar o processo político patrocinado pelas Nações Unidas no Sahara Ocidental. No seu comunicado ao Conselho de Segurança em 29 de janeiro, o enviado pessoal do Secretário-Geral da ONU, tinha anunciado a sua intenção de convidar as partes envolvidas no conflito, a Frente POLISARIO e Marrocos, para realizar consultas privadas com ele para discutir várias questões relacionadas com o conflito, o processo político e preparar a segunda ronda de conversas em Genebra este mês.

Leer más …Delegação de negociação saharauí em Berlim para consultas com o enviado pessoal do Secretário-Geral da ONU

Transcrição da declaração aos meios de comunicação social do Enviado Pessoal do Secretário-Geral da ONU para o Sahara Ocidental

Mesa Redonda Inicial sobre o Sahara Ocidental

Genebra, 6 de dezembro de 2018

Senhoras, Senhores, obrigada a todos por terem vindo

Estou muito satisfeito por estar aqui, vou ler uma breve declaração e, em seguida, tenho o prazer de fornecer algumas das minhas impressões das reuniões realizadas aqui em Genebra. Eu não vou responder a nenhuma pergunta hoje.

As delegações concordaram com a seguinte declaração:

Comunicado

6 de dezembro de 2018

A convite do enviado pessoal do Secretário-Geral para o Sahara Ocidental, o ex-Presidente Horst Köhler da Alemanha, as delegações de Marrocos, a Frente POLISARIO, a Argélia e a Mauritânia assistiram a uma mesa redonda inicial em 5 e 6 de dezembro de 2018 em Genebra de acordo com a Resolução 2440 do Conselho de Segurança.

Leer más …Transcrição da declaração aos meios de comunicação social do Enviado Pessoal do Secretário-Geral da ONU para o Sahara Ocidental

Inicia-se a 5 de Dezembro Mesa-redonda tentará destravar negociações sobre futuro do Sahara Ocidental

PUSL.- O enviado da ONU, Horst Köhler, convocou Marrocos, a Frente Polisário, Argélia e Mauritânia para uma “mesa-redonda inicial” nesta quarta e quinta-feiras (5 e 6), em Genebra, com o objectivo de retomar as negociações sobre o território do Sahara Ocidental. Esta será a primeira reunião desde 2012.

Na carta convite de Horst Köhler, pode-se ler que “Chegou o momento de iniciar um novo capítulo no processo político”. O actual enviado pessoal do Secretário Geral da ONU, António Guterres, diz querer encontrar uma saída para o último território do continente africano que carece de status pós-colonial e. está por isso na lista de territórios não autónomos da ONU.

A Frente Polisário, que em 1976 proclamou uma República Árabe Saarauí Democrática (RASD) sobre os 266.000 km2 desse território desértico, reivindica o respeito pelo acordo de cessar-fogo assinado em 1991 que prevê a organização de um referendo de autodeterminação. Este referendo estava previsto pelas Nações Unidas no âmbito da solução do conflito, que surgiu após a saída dos colonos espanhóis em 1975 quando Marrocos invadiu e anexou e ocupou o Sahara Ocidental e iniciou o genocídio da população civil que incluiu o bombardeamento dos civis com fósforo branco e Napalm.

Leer más …Inicia-se a 5 de Dezembro Mesa-redonda tentará destravar negociações sobre futuro do Sahara Ocidental

Guterres pede ao Conselho de Segurança da ONU extensão de mandato da MINURSO

PUSL.- O secretário-geral da ONU pediu hoje ao Conselho de Segurança que estenda por um ano o mandato da MINURSO (Missão das Nações Unidas para o Referendo do Sahara Ocidental), para apoiar o reinício das negociações políticas agendadas para Dezembro entre Marrocos e a Frente Polisario.

“Recomendo que o Conselho estenda o mandato por um ano, até 31 de Outubro de 2019, para dar ao meu emissário o espaço e o tempo necessários para criar condições que permitam o avanço do processo político”, escreveu António Guterres, num documento obtido pela agência noticiosa francesa AFP.

“Peço às partes e aos vizinhos que cheguem à mesa de negociações de boa-fé e sem condições prévias”, nos dias 5 e 6 de dezembro próximo, na Suíça.

Leer más …Guterres pede ao Conselho de Segurança da ONU extensão de mandato da MINURSO

Uso de cookies

porunsaharalibre.org utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies