Comunicado del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana sobre la situación en el Sáhara Occidental

african-union-2010Fuente: VSOA

Comunicado del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA), en su 496ª sesión celebrada el 27 de marzo de 2015, sobre la situación en el Sáhara Occidental

(Traducción no oficial, solo para uso divulgativo, realizada por la Cátedra Libre sobre el Sahara Occidental de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina. El documento oficial en inglés y francés se encuentra disponible en http://www.peaceau.org/en/ article/communique-of-the-peace-and-security-council-of-the-african-union- au-at -its-496th-meeting-held-on-27-march-2015-on-the-situation-in-western-sahara, con último ingreso: 01/04/2015)

El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA), en su 496ª sesión, celebrada el 27 de marzo de 2015, adoptó la siguiente decisión sobre la situación en el Sáhara Occidental Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

El Consejo de Paz y Seguridad de la UA pide al Consejo de Seguridad de la ONU “acelerar” proceso de descolonización del Sahara Occidental

african-union-2010Addis Abeba, 29/03/15 (SPS)

El Consejo de Paz y Seguridad (CPS) de la Unión Africana (UA) ha pedido al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas “hacer todo lo posible para acelerar el proceso de la descolonización del Sáhara Occidental “, indicó el sábado en un comunicado la organización continental.

Después de analizar el informe de la  Presidenta de la Comisión de la UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, sobre la evolución del proceso de paz en el Sáhara Occidental y escuchar la declaración del Enviado Especial de la Unión Africana para el Sáhara Occidental -el expresidente de Mozambique, Joaquim Chissano-, que se centró en los resultados de sus consultas con los cinco miembros permanentes el Consejo de Seguridad, España y las Naciones Unidas, el CPS adoptó una decisión en la que manifestaba su “profunda preocupación por las cuatro décadas del conflicto en el Sáhara Occidental y por el actual estancamiento del proceso de paz que agrava  las tensiones en el territorio del Sáhara Occidental”.

En consecuencia, el CPS ha reiterado la “necesidad y urgencia de renovar los esfuerzos para resolver este impasse”, ratificando su apoyo al Consejo de Seguridad en la reanudación  de  las “negociaciones directas sin condiciones previas y de buena fe, entre el Reino de Marruecos y el Frente Polisario”.

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La Unión Africna mantiene su posición de principio respecto a la autodeterminación del pueblo saharaui

african-union-2010Addis Abeba ,27/03/15 (SPS)

La Unión Africana (UA) ha asegurado que mantendrá  su posición de principio sobre el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui  y la descolonización del Sáhara Occidental, de acuerdo a una declaración del organismo  africano  divulgada el jueves.

Durante una reunión con el ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Salem Uld Salek, en Addis Abeba (Etiopía), la Presidenta de la Comisión de la Unión Africana, Nkosazana Dlamini Zuma, aseguró que la UA “tomará las medidas necesarias que faciliten una solución a la autodeterminación del pueblo saharaui sobre la base de la Carta de la ONU y el derecho internacional “.

Una serie de cuestiones de actualidad relativas a la cuestión del Sahara Occidental fueron  tratadas  por ambas partes. La implementación del plan de paz de las Naciones Unidas, las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de las decisiones y declaraciones de la UA para garantizar la autodeterminación del pueblo saharaui, también se discutieron durante la reunión.

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La culminación del proceso de descolonización tema de reunión de delegados permanentes de la Unión Africana

_١٤٢٠٤٤Lusaka (Zambia) ,02/03/15 (SPS)

La República Árabe Saharaui Democrática (RASD)  participa en la reunión de los  delegados permanentes de los países de la Unión Africana en la capital de Zambia para discutir el  plan operativo para los primeros diez  años de la agenda africana “África 2063”, del 02 al 6 de marzo, según lo aprobado por la reciente Cumbre de  Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión.

La reunión abordará  la estrategia  interina  del 2013/2023 de la  agenda continental “África 2063”, e incluirá a  ocho prioridades entre las cuales  la discusión  de la culminación del proceso  de la descolonización del continente africano. la identidad ,el Renacimiento Africano  y las agendas del continente sobre la integración , desarrollo social y económico, la democracia  y  el buen gobierno .

Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La Unión Africana da un nuevo portazo a Marruecos

444444444444444444444444444444444 (1)

10 de febrero, 2015 – PORUNSAHARALIBRE.ORG

Una delegación marroquí encabezada por Iliasi, secretario general del denominado partido de la autenticidad y modernidad que actualmente está al frente del gobierno marroquí a órdenes del monarca Mohamed VI, estuvo realizando una visita oficial a Etiopía donde tuvo la oportunidad de entrevistarse con responsables del país africano.

En su estancia la delegación compuesta por conocidas figuras del partido marroquí fue recibida por la presidenta de la comisión de la Unión Africana,  Dlamini zuma,  para abordar temas con el asunto del Sahara Occidental o  la vuelta de marruecos a la organización  continental. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

Jefes de estado y gobierno de la UA muestran su rechazo a la celebración del FÓRUM CRANS MONTANA en las zonas ocupadas del SAHARA OCCIDENTAL

137-1m2PJP.AuSt.55

1  febrero, 2015. POUPORUNSAHARALIBRE

La Unión Africana lanzó un llamamiento  a los países miembros del continente y a todas las organizaciones a no participar y boicotear  el Foro de Crans Montana dado  que implica “una violación del derecho internacional” por parte de marruecos.

La declaración final de la cumbe de la unión africana   subraya que Los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión apelan  a los Estados miembros, a la sociedad civil y a todas las organizaciones  a no participan y a boicotear este Foro programado del 12 al 14 de marzo 2015 en la ciudad ocupada de Dajla (Sáhara Occidental)”. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La UA pide boicotear la celebración del Foro de Crans Montana en la ciudad ocupada de Dajla

african-union-2010Addis Abeba, 31/01/2015(SPS)

La Unión Africana lanzó este sábado en Addis Abeba, un llamamiento  a los países miembros de la UA y a todas las organizaciones a no participar en el Foro de Crans Montana, prevista su celebración en la ciudad ocupada de Dajla  en el Sáhara Occidental en marzo del próximo año y  que en si “es una violación del derecho internacional”.

“Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana apelamos  a los Estados miembros de la Unión Africana, la sociedad civil y a todas las organizaciones para que no participan en este Foro programado del 12 al 14 de marzo 2015 en la ciudad ocupada de Dajla (Sáhara Occidental) “, subraya la declaración final de la cumbe de la UA. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

Primer Ministro llega Etiopía en representación del presidente de la RASD para la 24º Cumbre de Jefes de Estado de la UA

abdelkaber29 de enero, 2015 – PORUNSAHARALIBRE

El primer ministro de la república, Sr. Abdelkader Taleb Omar llegó esta mañana a la capital de Etiopia, Addis Abeba, en representacion del presidente de la república, Sr. Mohamed Abdelaziz, para la vigesimocuarta Cumbre de Jefes de Estado  y de Gobierno de la Unión Africana.

El primer ministro fue recibido en el aeropuerto de la capital africana por el ministro de agricultura del país anfitrión.

En el encuentro de bienvenida los dos responsables abordaron temas de interés como  los últimos acontecimientos en el continente o algunos aspectos que serán tratados en esta importante cita. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

Tres organizaciones saharauis electas para formar parte del Consejo Económico, Social y Cultural Africano

unnamed (1)Nairobi, 20/12/14 (SPS)

Tres organizaciones de la sociedad civil saharaui han sido elegidas este sábado para formar parte de la Asamblea General del Consejo Económico, Social y Cultural Africano.

La elección de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), la Unión de los Trabajadores saharauis (UGTSARIO) y la UES para formar parte del Consejo Económico, social y Cultural Africano se llevó a cabo durante la celebración del segundo congreso general de esta entidad africana celebrado en la capital keniata, Nairobi.

La UGTSARIO y la UNMS ganaron los dos puestos asignados a la sociedad civil de la RASD, de la cuota asignada a cada estado miembro de la Unión, mientras que la Unión de Estudiantes Saharauis ganó el puesto disputado por  muchas de las asociaciones que representan a la sociedad civil en el norte de África. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La RASD participa en 3er Simposio Humanitario Anual sobre Globalización y Efectividad humanitaria en África

DSC_0737Nairobi, 28/11/14(SPS)

Una delegación saharaui encabezada por el presidente de la Media Luna Saharaui (MLS) participa en la conferencia anual  de la Unión Africana sobre globalización y efectividad humanitaria en África que se celebra del 27 al 29 de noviembre de 2014 en  la capital de Kenia, Nairobi y en la que toman parte  delegados de los Estados miembros en la Unión Africana y varias organizaciones humanitarias internacionales.

La delegación que encabeza Buhabeini Yahya Buhebeni abordará junto con los delegados a este evento temáticas de suma importancia, entre ellas la globalización, la eficacia de la ayuda humanitaria, también se expondrán las experiencias y desafíos del continente relacionados con los refugiados y las personas desplazadas. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>

La RASD participa en la reunión emergente de la UA para explorar estrategias para combatir el ébola

unnamed_34Addis Abeba, 08/09/14 (SPS)

La República Árabe Saharaui Democrática está tomando parte en la reunión emergente del Consejo Ejecutivo de la Unión Africana para examinar estrategias para la erradicación del ébola en África.

En la reunión, el jefe de la delegación saharaui y ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem ULD Salek, expresó el apoyo y la solidaridad del pueblo y el gobierno saharauis con los gobiernos de los países afectados por el actual brote epidémico de ébola y agregó que el continente africano debe confiar en sus potencialidades y en sus propios recursos y que la cuestión de la lucha contra la epidemia incumbe a todos los países africanos.

Asimismo, el jefe de la diplomacia saharaui dijo que se deben adoptar medidas urgentes para erradicar esta grave enfermedad. Leer más

Ayúdanos a difundir >>>
1 7 8 9 10