(SPS) – El miembro del Secretariado Nacional, representante del Frente Polisario ante las Naciones Unidas y coordinador ante la MINURSO, Dr. Sidi Mohamed Omar, afirmó que el reiterado fracaso de la Dirección de Seguridad Consejo de asumir su responsabilidad es lo que llevó al proceso de paz patrocinado por las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental a las desviaciones actuales y a un estado de completo estancamiento.
Esta afirmación fue hecha en un artículo publicado el sábado en el periódico argelino Al-Khobar en el que el diplomático saharaui abordó el contenido de la reciente resolución del Consejo de Seguridad y la razón subyacente por la que la MINURSO no pudo cumplir plenamente su mandato, para afirmar en conclusión que el pueblo saharaui nunca renunciará a su derecho inalienable e inalienable a la autodeterminación y la independencia y continuará utilizando todos los medios legítimos, incluida la lucha armada, para defender sus derechos y restaurar la soberanía sobre todo el territorio de la República Saharaui.
Texto completo del artículo publicado por el periódico argelino «El Khobar»:
Es la inacción del Consejo de Seguridad lo que ha llevado al proceso de paz a un estado de estancamiento total.
Embajador Sidi Mohamed Omar
Representante del Frente POLISARIO ante las Naciones Unidas y coordinador con la MINURSO
El 27 de octubre de 2022, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó su resolución 2654 (2022), en la que decidió prorrogar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) por un año más, hasta el 31 de octubre de 2023.
En esencia, esta resolución no difiere mucho de las resoluciones anteriores en las que el Consejo de Seguridad reitera y reafirma todas sus resoluciones anteriores sobre el Sáhara Occidental al tiempo que reafirma su compromiso de ayudar a las partes, el Frente POLISARIO y Marruecos, a alcanzar una solución justa y duradera que garantice la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental. El Consejo de Seguridad también reitera su reconocimiento de la necesidad de que la MINURSO cumpla plenamente su mandato, observa con grave preocupación el fracaso de la cesación del fuego y subraya la necesidad de mejorar la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
Sin embargo, una vez más, el Consejo de Seguridad no ha logrado facultar a la MINURSO mediante medidas prácticas para garantizar el pleno cumplimiento de su mandato, definido en la resolución 690 (1991) del Consejo de Seguridad, de 29 de abril de 1991.
La razón por la que la MINURSO no ha podido cumplir plenamente su mandato, a saber, celebrar un referéndum libre e imparcial para que el pueblo del Sáhara Occidental pueda ejercer su derecho inalienable a la libre determinación y la independencia, es muy clara y se refleja en los dos hechos siguientes.
En primer lugar, la falta de voluntad política de la Potencia ocupante marroquí para avanzar hacia una solución pacífica y justa del conflicto, incluido el incumplimiento de sus compromisos y su negativa a aplicar plenamente el plan de arreglo conjunto entre las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana para los años 1990-1991, que es la base del mandato de la MINURSO y la razón del despliegue de la MINURSO en la región. Al mismo tiempo, la Potencia ocupante sigue apostando, completamente libre de cualquier castigo o responsabilidad, por la consagración y la «legislación» de la realidad colonial impuesta por la fuerza en el territorio ocupado de la República Saharaui.
En segundo lugar, algunos miembros activos del Consejo de Seguridad carecen de voluntad para utilizar los instrumentos diplomáticos y de otra índole del Consejo a fin de obligar a la Potencia ocupante marroquí a cumplir sus obligaciones en virtud del plan de arreglo de las Naciones Unidas para África, que sigue siendo el único acuerdo aceptado por las partes, el Frente POLISARIO y Marruecos. Además de ser el principal órgano responsable del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad es, por lo tanto, plenamente responsable de la MINURSO, que estableció bajo su autoridad, y de garantizar el pleno cumplimiento del mandato de la Misión, lo que aún no ha hecho.
La reiterada inacción del Consejo de Seguridad ha dado lugar a que el proceso de paz en el Sáhara Occidental patrocinado por las Naciones Unidas descarrile su curso original y entre en los laberintos de la «ambigüedad destructiva» y expresiones conexas como «solución política», «realismo», «proceso» y otros términos que esconden tras de sí el intento de «adaptarse» al statu quo a expensas del respeto de la legitimidad internacional y los derechos inalienables de los pueblos a la libre determinación y la independencia.
Esta situación llevó al Frente POLISARIO a tomar su decisión el 30 de octubre de 2019 de reconsiderar su participación en todo el proceso de paz como expresión de rechazo total a una vía cuyo objetivo era y sigue siendo mantener el statu quo en lugar de activar la referencia jurídica que enmarca la cuestión saharaui como una cuestión de descolonización y lo traduce en acciones concretas para permitir a la MINURSO cumplir plenamente su mandato.
Por lo tanto, prácticamente no se espera que se logren progresos en el proceso de paz a menos que se ejerza una presión efectiva sobre la Potencia ocupante marroquí para que abandone la lógica estéril de la fuerza y sea consciente de la necesidad de un compromiso serio y responsable en el proceso de paz para lograr una solución pacífica y duradera del conflicto sobre la base de los principios de la legitimidad internacional y para garantizar la paz y la seguridad en la región.
El acto de agresión de Marruecos en el territorio saharaui liberado el 13 de noviembre de 2020 resultó en la violación y torpedo del alto el fuego que la MINURSO había supervisado desde 1991. Por lo tanto, se exhorta al Consejo de Seguridad a que sea plenamente consciente de la gravedad de los acontecimientos sobre el terreno y a que adopte medidas prácticas para abordarlos, porque es el hecho de que el Consejo no haya asumido su responsabilidad lo que ha llevado al proceso de paz en su conjunto a su estado de desviaciones y estancamiento.
También se pide urgentemente al Consejo de Seguridad que reconozca las terribles consecuencias de la política de «dejar las cosas como de costumbre», que se basa en gran medida en la premisa de que la solución políticamente menos costosa del conflicto, debido a ciertas consideraciones geopolíticas, es mantener el statu quo y dejar que las partes resuelvan la controversia por sí mismas sobre la base de sus relaciones de poder, una suposición muy peligrosa debido a sus gravísimas repercusiones en la paz y la seguridad en toda la región.
El pueblo saharaui no es partidario de la guerra, y durante mucho tiempo ha sido paciente y ha hecho todo lo posible para lograr una paz justa y duradera en nuestra región. La parte saharaui también sigue dispuesta a cooperar con los esfuerzos de las Naciones Unidas y de la Unión Africana para lograr una solución pacífica y duradera del conflicto entre la República Saharaui y la Potencia ocupante marroquí de conformidad con los principios de legitimidad internacional y los objetivos y principios del Acta Constitutiva de la Unión Africana.
Hasta que se alcance la solución deseada, el pueblo saharaui nunca renunciará a su derecho inalienable a la libre determinación y la independencia y continuará utilizando todos los medios legítimos, incluida la lucha armada, para defender sus derechos sagrados y restaurar la soberanía sobre todo el territorio de la República Saharaui.
